六角扳手的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六角扳手」是一種工具,通常用於擰緊或鬆開六角螺母或螺栓。它的形狀呈六邊形,能夠緊密地包覆在螺栓或螺母的六個邊上,提供良好的抓握力和轉動力。六角扳手有多種尺寸,通常以英制或公制標示,並且可以是固定的或可調的。這種工具廣泛應用於機械、汽車維修及各種裝配工作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for turning bolts.
  2. A tool that fits on a six-sided nut.
  3. A tool used to tighten or loosen screws.
  4. A tool that grips the sides of a bolt.
  5. A tool designed to work with hexagonal fasteners.
  6. A hand tool used to apply torque to nuts and bolts.
  7. An instrument used for fastening or loosening hexagonal screws.
  8. A mechanical tool for manipulating hexagonal fasteners.
  9. A specialized tool for engaging hexagonal-shaped nuts or bolts.
  10. A tool that fits over six-sided fasteners to tighten or loosen them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hex Key

用法:

這是一種小型的L形工具,通常用於緊固或鬆開六角螺絲。它的設計使得使用者能夠在狹小的空間內操作,特別是在家具組裝或自行車維修中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一把六角扳手來組裝這個傢俱。

I need a hex key to assemble this furniture.

例句 2:

這種六角螺絲需要使用六角扳手來固定。

This type of hex screw requires a hex key for tightening.

例句 3:

他用六角扳手調整了自行車的座椅高度。

He used a hex key to adjust the height of the bicycle seat.

2:Allen Wrench

用法:

這是六角扳手的另一種稱呼,特別是在美國和其他英語國家中常用。它通常是L形的,也有T形或其他形狀,適用於不同的應用場景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝裡有一把Allen扳手,適合用來安裝這個裝置。

This package includes an Allen wrench suitable for installing this device.

例句 2:

他用Allen扳手來把機械部件固定好。

He used an Allen wrench to secure the mechanical components.

例句 3:

你需要一把Allen扳手來拆卸這個設備。

You need an Allen wrench to disassemble this equipment.

3:Hex Wrench

用法:

這是一種常見的工具名稱,與六角扳手相同,通常用於各種機械和汽車維修中。它的設計使其可以方便地與六角形螺栓配合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具箱裡有各種尺寸的六角扳手

This toolbox contains hex wrenches of various sizes.

例句 2:

在維修中,我們經常需要使用六角扳手

We often need to use a hex wrench during repairs.

例句 3:

他找到了適合這顆螺絲的六角扳手

He found the hex wrench that fits this screw.

4:Socket Wrench

用法:

這是一種使用套筒來轉動螺栓或螺母的工具,通常與六角扳手一起使用。它能夠提供更大的轉動力,適合於重型機械或汽車維修。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個套筒扳手來修理這台汽車。

I need a socket wrench to repair this car.

例句 2:

這個套筒扳手可以輕鬆地擰緊大螺母。

This socket wrench can easily tighten large nuts.

例句 3:

他用套筒扳手來拆卸引擎的部件。

He used a socket wrench to disassemble the engine components.