房務員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「房務員」是指在酒店、旅館或其他住宿設施中,負責清潔、整理客房及公共區域的工作人員。他們的主要職責包括更換床單、清掃地板、補充洗浴用品和確保客房的整潔與舒適。房務員的工作對於提升客人的入住體驗至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who cleans rooms.
  2. Someone who makes sure rooms are tidy.
  3. A worker who takes care of hotel rooms.
  4. A staff member responsible for room cleanliness.
  5. An employee who maintains the cleanliness of guest rooms.
  6. A professional responsible for the upkeep of accommodations.
  7. A person tasked with ensuring that rooms are clean and comfortable for guests.
  8. An individual whose job is to manage the cleanliness and organization of hotel rooms.
  9. A specialist in maintaining the hygiene and presentation of guest accommodations.
  10. A worker who ensures rooms are clean and well-prepared for guests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Housekeeper

用法:

在家庭或商業環境中,負責清潔和維護的工作人員,通常包括洗衣、清掃和整理等任務。這個詞通常用於描述在酒店或大型住宅中負責日常清潔的專業人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這位房務員是酒店裡最優秀的清潔工。

This housekeeper is the best cleaner in the hotel.

例句 2:

她的工作是確保每個房間都保持整潔。

Her job is to ensure that every room stays tidy.

例句 3:

家務管理需要良好的組織能力和時間管理。

Housekeeping requires good organizational skills and time management.

2:Room attendant

用法:

專門負責清理和維護客房的工作人員,通常在酒店或旅館工作。房務員的職責包括清理客房、補充必需品和檢查設施的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

房務員每天都要檢查每個客房的狀態。

The room attendant checks the condition of each guest room daily.

例句 2:

她是一名出色的房務員,總是讓房間看起來一塵不染。

She is an excellent room attendant, always making the rooms look spotless.

例句 3:

房務員的工作對於客人的滿意度至關重要。

The work of a room attendant is crucial for guest satisfaction.

3:Cleaning staff

用法:

泛指負責清潔工作的人員,可能在各種環境中工作,包括辦公室、學校、醫院等。這個詞通常用於指代一組人員,而不特定於某一職位或場所。

例句及翻譯:

例句 1:

清潔人員在酒店的每個角落工作。

The cleaning staff works in every corner of the hotel.

例句 2:

他們的清潔工作確保了整個設施的衛生。

Their cleaning work ensures the hygiene of the entire facility.

例句 3:

清潔人員的努力讓客人感到舒適。

The efforts of the cleaning staff make guests feel comfortable.

4:Room service staff

用法:

負責提供客房服務的工作人員,包括送餐、提供額外用品等。他們的工作通常與房務員的工作密切相關,因為他們同樣關心客人的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

客房服務人員會在客人點餐後迅速送上食物。

The room service staff quickly delivers food after the guests order.

例句 2:

他們的服務讓客人感到受到重視。

Their service makes guests feel valued.

例句 3:

客房服務人員需要良好的溝通技巧。

Room service staff need good communication skills.