「分散物質」通常指的是在某種介質中均勻分布的固體、液體或氣體顆粒。這些顆粒可能是懸浮在液體中的固體（如泥漿），或是氣體中的微小液滴（如霧）。在科學上，分散物質的概念常用於化學、物理學和材料科學中，特別是在研究混合物、懸浮液和其他類似現象時。
用於描述在某種介質中均勻分布的物質，這些物質可能是固體、液體或氣體。這個詞通常用於科學和工程領域，尤其是在討論混合物或懸浮液時。
例句 1：
這種分散物質在水中非常穩定。
This dispersed substance is very stable in water.
例句 2：
我們需要找到一種方法來測量這種分散物質的濃度。
We need to find a way to measure the concentration of this dispersed substance.
例句 3：
這種分散物質的特性對於製造過程至關重要。
The properties of this dispersed substance are crucial for the manufacturing process.
通常指固體顆粒懸浮在液體中，這些顆粒不會沉降到底部。懸浮液在許多應用中非常重要，例如藥物配方和環境科學。
例句 1：
這是一種懸浮液，能夠均勻分散顆粒。
This is a suspension that can evenly disperse particles.
例句 2：
在製藥行業中，懸浮液的穩定性非常重要。
In the pharmaceutical industry, the stability of suspensions is very important.
例句 3：
這種懸浮液在光學上具有特殊的性質。
This suspension has special optical properties.
指粒徑在1到1000納米之間的分散系統，這些顆粒在介質中不會沉降，且能夠透過光線。膠體在食品、化妝品和製藥中都有應用。
例句 1：
這種膠體的顆粒非常小，因此不會沉降。
The particles in this colloid are very small, so they do not settle.
例句 2：
膠體的穩定性對於產品的質量至關重要。
The stability of the colloid is crucial for the quality of the product.
例句 3：
許多食品都是膠體系統的例子。
Many food products are examples of colloidal systems.
特指液體中分散另一液體的系統，例如油和水的混合物。乳液在食品工業（如沙拉醬）和化妝品中常見。
例句 1：
這種乳液能夠有效地將油和水混合。
This emulsion can effectively mix oil and water.
例句 2：
乳液的穩定性取決於其成分。
The stability of the emulsion depends on its ingredients.
例句 3：
許多護膚品都是基於乳液的配方。
Many skincare products are based on emulsion formulations.