考好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「考好」這個詞在中文中通常指的是在考試或測驗中取得良好的成績或表現。這個詞語常用於鼓勵學生在考試前努力學習,或是在考試結束後表達對他們表現的期望。它可以用於各種學術考試、職業資格考試或其他形式的評估。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do well on a test.
  2. To perform successfully in an exam.
  3. To achieve good results in a test.
  4. To score high marks in an examination.
  5. To excel in a formal assessment.
  6. To attain a high level of achievement in an evaluation.
  7. To receive favorable feedback on an academic or professional test.
  8. To demonstrate competence and proficiency in an evaluative context.
  9. To achieve outstanding results in a formal examination setting.
  10. To successfully navigate an assessment with commendable performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Do well

用法:

這個短語通常用來表達對某人在特定情況下表現良好的期待或祝福。它可以用於學業、運動或其他需要表現的場合。在學校,老師可能會對學生說「希望你們考試時能考好」,表示對他們的鼓勵和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

祝你好運,希望你這次考試能考好

Good luck, I hope you do well on this exam!

例句 2:

她在上次考試中考得很好,這讓她感到很高興。

She did well on her last exam, which made her very happy.

例句 3:

只要努力學習,你一定能考得很好。

As long as you study hard, you will surely do well.

2:Succeed

用法:

這個詞通常用於表示在某個目標或任務中獲得成功或達成預期的結果。在學業上,學生希望能在考試中成功,這通常意味著獲得令人滿意的成績。它也可以用於其他生活領域,例如工作或人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你準備充分,你一定會在考試中成功。

If you prepare well, you will definitely succeed in the exam.

例句 2:

他在這次考試中成功了,獲得了最高分。

He succeeded in this exam and got the highest score.

例句 3:

成功的關鍵在於努力和堅持。

The key to success lies in hard work and perseverance.

3:Perform well

用法:

這個短語強調在某個特定的情境或活動中表現出色,通常用於學術、體育或其他需要評估的場合。在考試中,學生希望能夠良好表現,以獲得他們期待的成績。

例句及翻譯:

例句 1:

希望你在這次考試中表現良好!

I hope you perform well in this exam!

例句 2:

她在音樂會上表現得非常好,贏得了觀眾的掌聲。

She performed well at the concert and received applause from the audience.

例句 3:

在這次比賽中,他表現得非常出色。

He performed exceptionally well in this competition.

4:Achieve good results

用法:

這個短語指的是在某項活動中獲得令人滿意的成果,通常用於學術和專業的背景。在考試中,學生的目標是獲得良好的成績,以展現他們的學習成果。

例句及翻譯:

例句 1:

只要你努力學習,你就能在考試中取得好成績。

As long as you study hard, you can achieve good results in the exam.

例句 2:

他在這次考試中取得了很好的成績,讓他感到驕傲。

He achieved good results in this exam, which made him proud.

例句 3:

為了在這次考試中取得好成績,我已經準備了很久。

I have been preparing for a long time to achieve good results in this exam.