古巴子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古巴子」這個詞在中文裡主要是用來形容一種傳統的台灣小吃,通常是用米漿製作的,有時也指代一種特定的食物或食材。這個詞在台灣的語言環境中,特別是在小吃文化中,具有一定的地域性和文化特色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made from rice.
  2. A traditional snack in Taiwan.
  3. A dish that is popular in Taiwan.
  4. A food item made from rice flour, often enjoyed as a treat.
  5. A traditional Taiwanese snack made from rice, often seen at markets.
  6. A culinary item in Taiwanese cuisine, often made with rice and served with various toppings.
  7. A popular street food in Taiwan, made from rice flour and often accompanied by sweet or savory toppings.
  8. A traditional Taiwanese delicacy that showcases local culinary techniques and ingredients.
  9. A dish integral to Taiwanese food culture, often characterized by its texture and preparation methods.
  10. A beloved snack in Taiwan, often enjoyed at festivals and markets, made from rice flour.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice cake

用法:

這個詞通常用來指用米製作的各種糕點,可能有甜味或鹹味,並且在不同的文化中有不同的變化。在台灣,古巴子常常被視為一種米製的小吃,可能會用不同的配料來裝飾或搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的古巴子非常好吃,配上花生粉和糖。

The rice cake from this shop is delicious, served with peanut powder and sugar.

例句 2:

我喜歡在節慶時吃古巴子,它讓我想起了童年。

I love eating rice cakes during festivals; they remind me of my childhood.

例句 3:

古巴子可以用來搭配不同的醬料,增加風味。

Rice cakes can be paired with different sauces to enhance the flavor.

2:Traditional snack

用法:

這個詞用來描述在特定文化或地區中,經常食用的食物。古巴子在台灣被視為一種傳統的小吃,通常在夜市或節慶中販售。

例句及翻譯:

例句 1:

在台灣的夜市裡,你可以找到各種傳統小吃,包括古巴子

In Taiwan's night markets, you can find various traditional snacks, including rice cakes.

例句 2:

這些傳統小吃反映了台灣的飲食文化,古巴子就是其中之一。

These traditional snacks reflect Taiwan's culinary culture, and rice cakes are one of them.

例句 3:

我們在旅行中品嚐了當地的傳統小吃,古巴子是我最喜歡的。

We tasted local traditional snacks during our trip, and rice cakes were my favorite.

3:Taiwanese delicacy

用法:

這個詞用來形容在台灣特有的美食,通常具有獨特的風味和製作方式。古巴子作為一種台灣的美食,展示了當地的飲食習慣和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

古巴子是台灣的一種美食,受到當地人的喜愛。

Rice cakes are a delicacy in Taiwan, loved by locals.

例句 2:

這道台灣美食的獨特之處在於它的口感和風味,古巴子就是這樣的例子。

The uniqueness of this Taiwanese delicacy lies in its texture and flavor, and rice cakes are a prime example.

例句 3:

每當我回到台灣,我都會想吃古巴子這道美食。

Whenever I return to Taiwan, I crave this delicacy, rice cakes.

4:Street food

用法:

這個詞通常指在街道或市場上販售的便宜且美味的食物。古巴子常見於台灣的夜市,成為人們喜愛的街頭小吃之一。

例句及翻譯:

例句 1:

在夜市裡,古巴子是最受歡迎的街頭小吃之一。

In the night market, rice cakes are one of the most popular street foods.

例句 2:

我喜歡在街頭小吃攤上買古巴子,味道特別好。

I love buying rice cakes from street food stalls; they taste especially good.

例句 3:

街頭小吃是體驗當地文化的好方法,古巴子是必試的美食。

Street food is a great way to experience local culture, and rice cakes are a must-try.