「猿」這個詞在中文中主要指的是一類大型的非洲和亞洲的類人猿，包括長臂猿和猩猩等。它們以其長臂和靈活的運動能力而聞名，通常生活在樹上，並以水果為主食。猿類的特徵包括智力高、社交性強和發聲能力，並且在生物學上與人類有著相近的基因。
猿類的廣義範疇，包括大猩猩和猩猩等，通常指沒有尾巴的類人猿，智力較高，能夠使用工具。猿類與猴類的主要區別在於它們的生理結構和行為特徵。猿類通常比猴類體型更大，並且擁有更高的智力和社會行為。
例句 1：
猩猩是最大的猿類之一。
The orangutan is one of the largest apes.
例句 2：
猿類通常具有高度的社交性。
Apes usually have high social behavior.
例句 3：
這部紀錄片介紹了猿類的生活習性。
This documentary introduces the lifestyle of apes.
一個包含猿類、猴類和人類的廣泛分類，這些動物通常具有較高的智力和社交行為。靈長類動物的特徵包括靈活的手指和高度發達的視覺。猿類和猴類都是靈長類動物的子類，但猿類通常被認為是更進化的類型。
例句 1：
人類是靈長類動物的一種。
Humans are a type of primate.
例句 2：
許多靈長類動物的行為都受到社會結構的影響。
The behavior of many primates is influenced by social structures.
例句 3：
這些靈長類動物的研究有助於了解人類的起源。
Studies of these primates help understand human origins.
通常指的是一類比猿類更小的類人猿，擁有尾巴，並且多數生活在樹上。猴類的社交性和智力雖然不及猿類，但仍然表現出高度的群體行為和適應能力。猴類的種類繁多，分布廣泛，並且在生態系統中扮演著重要角色。
例句 1：
猴子在樹上跳來跳去。
The monkeys are jumping around in the trees.
例句 2：
這種猴子以其社交行為而聞名。
This type of monkey is known for its social behavior.
例句 3：
猴子在動物園裡吸引了很多遊客。
The monkeys attract many visitors at the zoo.
這個詞專指長臂猿科，包括長臂猿和其他小型猿類。它們以長臂和優雅的擺動聞名，通常生活在熱帶森林中。這些動物以其獨特的叫聲和社交行為而聞名，並且在生態系統中扮演著重要角色。
例句 1：
長臂猿是 Hylobatid 的一種。
The gibbon is a type of Hylobatid.
例句 2：
Hylobatid 類的猿類在樹上非常靈活。
Hylobatid apes are very agile in the trees.
例句 3：
這些 Hylobatid 的叫聲在森林中回響。
The calls of these Hylobatid echo through the forest.