細鼻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「細鼻」這個詞在中文中通常指的是鼻子較小或較細的特徵,可能用來描述一個人的外貌特徵。它也可以用來形容某種特定的鼻子形狀,通常與精緻或優雅的形象相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nose that is small and thin.
  2. A nose that is not wide.
  3. A nose that looks delicate.
  4. A nose that is slender.
  5. A nose that is narrow and refined.
  6. A nose characterized by its slender and fine appearance.
  7. A nose that has a delicate and elegant shape.
  8. A nose with a narrow and sophisticated contour.
  9. A nose that exhibits a refined and slender profile.
  10. A nose that is characterized by its fine and graceful proportions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slim nose

用法:

用來描述鼻子形狀的術語,通常指細長且優雅的鼻子。這種鼻子常被認為是美麗的特徵,尤其在某些文化和時尚界中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的細鼻讓她的臉看起來更加優雅。

Her slim nose makes her face look more elegant.

例句 2:

這位模特以她的細鼻和高顴骨而聞名。

The model is known for her slim nose and high cheekbones.

例句 3:

細鼻在時尚界被視為一種理想的美。

A slim nose is considered an ideal beauty in the fashion world.

2:Narrow nose

用法:

用於形容鼻子的形狀,特別是當鼻樑較窄時。這種鼻子通常給人一種精緻的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

他的窄鼻子使他的臉部特徵更加突出。

His narrow nose accentuates his facial features.

例句 2:

她的窄鼻子和大眼睛形成了美麗的對比。

Her narrow nose contrasts beautifully with her large eyes.

例句 3:

窄鼻的外觀常常與優雅的形象聯繫在一起。

The appearance of a narrow nose is often associated with elegance.

3:Fine nose

用法:

通常用來形容鼻子外觀精緻,形狀優雅的特徵。這種鼻子可能被認為是一種美的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁有一個細緻的鼻子,這使她的面容更加迷人。

She has a fine nose that makes her features more charming.

例句 2:

他的細鼻子讓他看起來更加年輕。

His fine nose makes him look younger.

例句 3:

細緻的鼻子常常被視為高貴的象徵。

A fine nose is often seen as a symbol of nobility.

4:Delicate nose

用法:

用來描述鼻子形狀的術語,通常指形狀優雅且纖細的鼻子。這種鼻子給人的印象是柔和和精緻。

例句及翻譯:

例句 1:

她的柔和面容和細膩的鼻子相得益彰。

Her soft features complement her delicate nose.

例句 2:

這位演員以她的細膩鼻子和迷人的笑容而聞名。

The actress is known for her delicate nose and charming smile.

例句 3:

細膩的鼻子讓她的整體外觀更加吸引人。

A delicate nose makes her overall appearance more attractive.