喀山堡壘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喀山堡壘」是位於俄羅斯喀山的一座歷史性建築,這座堡壘建於16世紀,是喀山的象徵之一。它具有重要的歷史和文化意義,曾經是喀山汗國的首都,後來成為俄羅斯帝國的一部分。喀山堡壘的建築風格融合了俄羅斯和東方的元素,並被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous building in Kazan, Russia.
  2. An important historical site in Kazan.
  3. A fortress that represents the history of Kazan.
  4. A cultural landmark in Russia.
  5. A historical fortress that showcases architectural styles.
  6. A UNESCO World Heritage site with significant historical importance.
  7. A site that reflects the cultural and historical heritage of Tatarstan.
  8. A fortification that symbolizes the historical transitions in the region.
  9. A significant architectural and historical monument reflecting the complex history of Tatar culture.
  10. A prominent historical fortress that illustrates the confluence of Russian and Tatar heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kazan Kremlin

用法:

喀山克里姆林宮是喀山堡壘的另一個名稱,強調其作為城市的政治和宗教中心的角色。這個名稱通常用來指代整個堡壘及其內部的建築群,包括清真寺和教堂,象徵著不同文化的共存。

例句及翻譯:

例句 1:

喀山克里姆林宮是喀山的主要旅遊景點之一。

The Kazan Kremlin is one of the main tourist attractions in Kazan.

例句 2:

這座建築展示了俄羅斯和塔塔爾文化的融合。

This building showcases the fusion of Russian and Tatar cultures.

例句 3:

遊客們對喀山克里姆林宮的壯觀景色讚不絕口。

Visitors rave about the stunning views from the Kazan Kremlin.

2:Kazan Fortress

用法:

喀山堡壘這個名稱強調了其防禦性質,表示這座建築曾經是防禦敵人侵襲的要塞。這個名稱常用於歷史文獻和旅遊宣傳中,強調其作為防禦工事的歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

喀山堡壘在歷史上曾經是防禦外敵的重要據點。

The Kazan Fortress was historically an important stronghold against invaders.

例句 2:

這座堡壘的牆壁至今仍然保存完好。

The walls of the fortress are still well-preserved today.

例句 3:

喀山堡壘的歷史吸引了許多歷史愛好者。

The history of the Kazan Fortress attracts many history enthusiasts.

3:Kazan Citadel

用法:

喀山城堡是喀山堡壘的另一種稱呼,強調其作為城市防禦系統的一部分的角色。這個名稱通常用於強調其軍事歷史和戰略重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

喀山城堡的設計反映了當時的軍事需求。

The design of the Kazan Citadel reflects the military needs of the time.

例句 2:

這座城堡曾經是塔塔爾汗國的首都。

This citadel was once the capital of the Tatar Khanate.

例句 3:

喀山城堡的歷史吸引了不少遊客前來參觀。

The history of the Kazan Citadel draws many tourists to visit.

4:Kazan Castle

用法:

喀山城堡這個名稱較少使用,但它強調了堡壘的城堡特徵,通常用於非正式的語境中。這個名稱可能會讓人聯想到典型的歐洲城堡風格。

例句及翻譯:

例句 1:

喀山城堡的外觀讓人印象深刻。

The appearance of Kazan Castle is impressive.

例句 2:

在喀山城堡裡可以看到許多歷史文物。

Many historical artifacts can be seen in Kazan Castle.

例句 3:

喀山城堡的建築風格獨特,吸引了眾多攝影愛好者。

The unique architectural style of Kazan Castle attracts many photography enthusiasts.