基切瑪雅人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

基切瑪雅人是指居住在中美洲的基切地區的瑪雅民族之一,主要分布在今天的瓜地馬拉高地。他們擁有獨特的語言、文化和傳統,並以其豐富的歷史和對瑪雅文明的貢獻而聞名。基切瑪雅人以農業為生,特別是玉米種植,並且在藝術、手工藝和音樂方面有著深厚的傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Guatemala.
  2. An indigenous people with their own language.
  3. A community known for its ancient history.
  4. A cultural group with unique traditions.
  5. An ethnic group that has a rich heritage.
  6. A society that has maintained its customs and language over centuries.
  7. A civilization that contributed significantly to the history of Central America.
  8. A people recognized for their agricultural practices and artistic expressions.
  9. An indigenous group that embodies a blend of historical significance and cultural resilience.
  10. A community with a profound connection to their ancestral lands and traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:K'iche' Maya

用法:

基切瑪雅人的自稱,反映了他們的文化和語言特色。他們的語言被稱為 K'iche',是瑪雅語系的一部分。基切瑪雅人以其豐富的口述傳統和文學作品而聞名,特別是《基切的創世紀》(Popol Vuh),這是一部重要的瑪雅文學作品,記錄了他們的神話和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

基切瑪雅人的語言是瑪雅語系的一部分。

The K'iche' Maya language is part of the Maya language family.

例句 2:

《基切的創世紀》是基切瑪雅人重要的文學作品。

The Popol Vuh is an important literary work of the K'iche' Maya.

例句 3:

基切瑪雅人對於保護其語言和文化的努力是值得讚揚的。

The efforts of the K'iche' Maya to preserve their language and culture are commendable.

2:Maya

用法:

廣泛指代整個瑪雅文明,包括多個民族和文化。瑪雅文明以其先進的數學、天文學和建築技術而著稱,並在中美洲的歷史上佔有重要地位。基切瑪雅人是瑪雅文明的一部分,並且與其他瑪雅族群共享許多文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

瑪雅文明以其壯觀的金字塔和城市而聞名。

The Maya civilization is known for its spectacular pyramids and cities.

例句 2:

瑪雅人有著豐富的文化和歷史。

The Maya people have a rich culture and history.

例句 3:

許多瑪雅文化的傳統至今仍然存在。

Many traditions of Maya culture still exist today.

3:Indigenous people

用法:

指原住民或土著民族,基切瑪雅人作為瓜地馬拉的原住民族之一,擁有自己的文化和社會結構。他們的生活方式和傳統深受土地和自然環境的影響,並且在現代社會中,基切瑪雅人仍然努力保護他們的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

原住民的權利在許多國家受到重視。

The rights of indigenous people are recognized in many countries.

例句 2:

基切瑪雅人作為原住民,面臨著許多挑戰。

The K'iche' Maya, as indigenous people, face many challenges.

例句 3:

支持原住民文化的保護是全球性的議題。

Supporting the preservation of indigenous cultures is a global issue.

4:Guatemalan Maya

用法:

特指居住在瓜地馬拉的瑪雅民族,包括基切瑪雅人、卡克奇奧克瑪雅人等。這些民族在語言、文化和社會結構上各具特色,並且在瓜地馬拉的文化多樣性中扮演重要角色。基切瑪雅人是瓜地馬拉瑪雅民族的一個重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

瓜地馬拉的瑪雅民族擁有多樣的文化和語言。

The Guatemalan Maya have diverse cultures and languages.

例句 2:

基切瑪雅人是瓜地馬拉瑪雅民族中最具代表性的群體之一。

The K'iche' Maya are one of the most representative groups of the Guatemalan Maya.

例句 3:

瓜地馬拉的瑪雅社會在保護其傳統方面做出了重要貢獻。

The Maya society in Guatemala has made significant contributions to preserving their traditions.