專刊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專刊」指的是針對特定主題或領域而編輯的期刊或出版物,通常會集中於某一個專業或學術範疇,並且包含相關的研究文章、評論或討論。專刊的內容通常會由專家或學者撰寫,旨在提供深入的見解和研究成果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A magazine about a specific topic.
  2. A publication that focuses on one subject.
  3. A special issue of a journal.
  4. A publication that covers a specific field.
  5. A collection of articles on a particular theme.
  6. An edition dedicated to a specific area of study.
  7. A publication that features expert contributions on a focused topic.
  8. A scholarly journal issue centered on a particular discipline.
  9. A specialized publication that presents research and discussions within a defined scope.
  10. A themed edition of a journal that includes in-depth analyses and expert opinions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Special issue

用法:

專刊通常被稱為專題期刊,專注於某一特定主題,並集合多位作者的研究成果。這類期刊在學術界中非常重要,因為它們提供了針對特定領域的深入探討和最新研究動態。

例句及翻譯:

例句 1:

這本期刊的新專刊探討了氣候變化的影響。

The new special issue of the journal explores the impacts of climate change.

例句 2:

我們的研究將發表在這個專刊中。

Our research will be published in this special issue.

例句 3:

這個專刊匯集了來自世界各地的學者的意見。

This special issue gathers insights from scholars around the world.

2:Journal

用法:

專刊可以被視為某一學術領域的期刊,定期發行並包含多篇研究文章。期刊是學術交流的重要渠道,專刊則進一步聚焦於特定的研究主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這本學術期刊每年會發行四期。

This academic journal publishes four issues a year.

例句 2:

我在這本期刊上發表了我的研究。

I published my research in this journal.

例句 3:

這本期刊專注於社會科學領域的最新研究。

This journal focuses on the latest research in the social sciences.

3:Periodical

用法:

專刊屬於期刊的一種,定期發行,並且專注於某一特定主題或範疇。它們通常包含學術文章、評論和研究報告。

例句及翻譯:

例句 1:

這本期刊是社會學的專業期刊。

This periodical is a professional journal in sociology.

例句 2:

許多學者會定期閱讀這些專業期刊。

Many scholars regularly read these professional periodicals.

例句 3:

這個期刊的專刊專注於當代文化研究。

The periodical's special issue focuses on contemporary cultural studies.

4:Publication

用法:

專刊可以被視為一種出版物,通常是針對特定主題的研究成果的集合。它們可能以印刷或數字形式發行,並且對於學術界或特定領域的專業人士來說具有重要價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果將發表在一個國際出版物上。

The results of this study will be published in an international publication.

例句 2:

這本出版物涵蓋了多個學科的最新研究。

This publication covers the latest research across multiple disciplines.

例句 3:

我們的研究將成為這個出版物的一部分。

Our research will become part of this publication.