「建設工程」是指涉及建築、基礎設施或其他結構的設計、規劃、施工和管理的活動。它包括各種類型的建設項目，如住宅、商業建築、道路、橋樑、隧道、水利工程等。建設工程通常需要多種專業知識，包括工程學、建築學、環境科學和項目管理等。這些工程不僅涉及物理結構的建造，還包括相關的法律、經濟和社會考量。
指特定的建設活動，通常包含明確的目標、預算和時間表。這類項目可以是小型的住宅建設，也可以是大型的商業或公共建設，如學校、醫院和橋樑。每個建設項目都需要詳細的計劃和執行，以確保按時完成並符合預算。
例句 1：
這個建設項目預計在明年完成。
This construction project is expected to be completed next year.
例句 2：
他們正在尋找承包商來執行這個建設項目。
They are looking for contractors to execute this construction project.
例句 3：
這個建設項目將改善當地的交通狀況。
This construction project will improve the local traffic situation.
專注於建築物的設計和施工，包含結構、機電、環境及安全等方面的考量。這個領域通常涉及多個專業領域的合作，以確保建築物的功能性和安全性。建築工程師需要考慮材料、設計理念以及建築法規等因素。
例句 1：
建築工程師負責設計這棟新大樓。
The building engineer is responsible for designing the new building.
例句 2：
他們在這個建築工程中使用了可持續材料。
They used sustainable materials in this building engineering project.
例句 3：
這個建築工程的設計考慮了環保因素。
The design of this building engineering project takes environmental factors into account.
涉及公共設施的建設和改善，如道路、橋樑、供水系統和電力網絡等。基礎設施的發展對於社會和經濟的運行至關重要，通常由政府或大型企業負責。這類項目需要大量的資金和專業知識。
例句 1：
政府計劃進行基礎設施發展以促進經濟增長。
The government plans to undertake infrastructure development to promote economic growth.
例句 2：
這個基礎設施發展項目將改善城市的交通網絡。
This infrastructure development project will improve the city's transportation network.
例句 3：
基礎設施發展對於提升生活品質至關重要。
Infrastructure development is crucial for improving the quality of life.
專注於設計、建造和維護自然和人造環境的學科，涵蓋道路、橋樑、水壩等基礎設施的建設。土木工程師通常參與從規劃到實施的各個階段，並確保工程符合安全和環保標準。
例句 1：
土木工程是建設工程的重要組成部分。
Civil engineering is an important part of construction projects.
例句 2：
這位土木工程師負責監督橋樑的建設。
This civil engineer is responsible for overseeing the construction of the bridge.
例句 3：
土木工程師需要對地質和結構進行深入分析。
Civil engineers need to conduct in-depth analyses of geology and structures.