中藥名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中藥名」指的是中醫藥中所使用的草藥或藥材的名稱。這些藥材通常用於治療各種疾病,並且有其特定的藥效和用途。中藥名包含了許多植物、動物及礦物來源的藥材,每種藥材都有其獨特的性質和適應症。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a medicine from traditional Chinese medicine.
  2. The name of herbs used in Chinese healing.
  3. The name of natural substances used for health.
  4. The name of herbal remedies in traditional practices.
  5. The name of medicinal plants used in traditional therapies.
  6. The name of various herbal ingredients used in Chinese medicine.
  7. The names of traditional remedies derived from natural sources.
  8. The nomenclature of herbal ingredients utilized in traditional healing methods.
  9. The specific terminology for herbal compounds in traditional Chinese pharmacology.
  10. The designated names for therapeutic herbs and substances in traditional medicine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herbal name

用法:

指的是植物或草藥的名稱,通常用於中醫療法中。這些名稱不僅包括植物的通用名,還可能包括學名和地方名。草藥在中醫中被廣泛使用,各種草藥的名稱通常會在藥方中出現,並且每種草藥都有其特定的用途和功效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥的中藥名是「當歸」。

The herbal name for this plant is 'Angelica Sinensis'.

例句 2:

許多草藥的名稱在中醫書籍中都有記載。

Many herbal names are recorded in traditional Chinese medicine books.

例句 3:

了解草藥的名稱對於中醫學習很重要。

Understanding the names of herbs is important for studying traditional Chinese medicine.

2:Chinese medicine name

用法:

指的是中醫藥中使用的藥材名稱,這些名稱通常與藥材的性質、來源或用途有關。在中醫藥的學習和實踐中,了解這些名稱是必不可少的,因為它們涉及到診斷和治療的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥材的中醫名稱是「枸杞」。

The Chinese medicine name for this herb is 'Goji Berry'.

例句 2:

學習中醫的學生必須熟悉各種藥材的名稱。

Students studying Chinese medicine must be familiar with the names of various medicinal materials.

例句 3:

這本書詳細介紹了中醫藥材的名稱和用途。

This book provides detailed information on the names and uses of Chinese medicinal materials.

3:Traditional medicine name

用法:

指的是在傳統醫學體系中使用的藥物或療法的名稱。在中醫中,這些名稱通常與藥物的特性、用途和來源有關,並且在治療過程中起著重要的作用。了解這些名稱有助於醫療專業人員和患者更好地理解治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這種傳統藥物的名稱是「人參」。

The traditional medicine name for this substance is 'Ginseng'.

例句 2:

很多傳統藥物的名稱在民間流傳。

Many traditional medicine names are passed down through generations.

例句 3:

了解傳統醫學的藥物名稱有助於更好地使用它們。

Understanding the names of traditional medicines helps in their better application.