懷孕初期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懷孕初期」是指女性懷孕的最初幾週,通常是從受孕後的第一週到第十二週。在這一階段,胎兒開始發育,母體也會出現一系列的生理變化。這段時間是懷孕過程中非常重要的階段,因為許多基本的器官和系統在這個時期開始形成。

依照不同程度的英文解釋

  1. The early weeks of being pregnant.
  2. The beginning of the pregnancy period.
  3. The first few weeks when a woman is expecting.
  4. The initial stage of carrying a baby.
  5. The early phase of pregnancy when many changes happen.
  6. The first trimester when the fetus develops significantly.
  7. The initial period of gestation characterized by rapid fetal development.
  8. The early stage of pregnancy marked by significant physiological changes.
  9. The period following conception, crucial for embryonic development.
  10. The first trimester, a critical time for fetal growth and maternal health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Early Pregnancy

用法:

指懷孕的初期階段,通常涵蓋從受孕到約12週的時間。在這個階段,女性的身體會經歷許多變化,並且可能會出現早孕症狀,如噁心、疲倦等。這段時間的健康管理對於未來的懷孕過程非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

懷孕初期,很多女性會感到噁心。

Many women experience nausea during early pregnancy.

例句 2:

醫生建議在懷孕初期保持健康的飲食。

Doctors recommend maintaining a healthy diet during early pregnancy.

例句 3:

她在懷孕初期經常感到疲倦。

She often feels fatigued during early pregnancy.

2:First Trimester

用法:

懷孕的第一個三個月,胎兒的器官和系統快速發展,這段時間對於胎兒的健康至關重要。在這個階段,孕婦需要特別注意營養和生活方式,以確保胎兒的健康成長。

例句及翻譯:

例句 1:

第一個三個月是懷孕中最重要的階段之一。

The first trimester is one of the most important stages of pregnancy.

例句 2:

在第一個三個月,孕婦應該定期去產檢。

Pregnant women should have regular check-ups during the first trimester.

例句 3:

許多女性在第一個三個月會經歷情緒波動。

Many women experience mood swings during the first trimester.

3:First Stage of Pregnancy

用法:

懷孕的開始階段,通常指的是從受孕到約12週的時間,這段時間胎兒的基本結構和器官逐漸形成。在這個階段,孕婦的身體會出現許多變化,並且需要特別注意健康。

例句及翻譯:

例句 1:

在懷孕的第一階段,胎兒的心臟開始跳動。

In the first stage of pregnancy, the fetus's heart begins to beat.

例句 2:

孕婦在懷孕的第一階段需要補充葉酸。

Pregnant women need to supplement with folic acid in the first stage of pregnancy.

例句 3:

這段時間對於胎兒的發展至關重要。

This period is crucial for the development of the fetus.

4:Initial Pregnancy Phase

用法:

懷孕的初始階段,涵蓋了受孕後的幾週,這段時間內胎兒的發展和母體的變化都非常顯著。這段時間的健康管理對於整個懷孕過程至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在懷孕的初始階段,孕婦應該特別注意自身健康。

During the initial pregnancy phase, pregnant women should pay special attention to their health.

例句 2:

這段時間的飲食和生活方式會影響胎兒的發展。

Diet and lifestyle during this phase can affect fetal development.

例句 3:

許多孕婦在初始階段會經歷情緒波動。

Many pregnant women experience emotional fluctuations during the initial phase.