左端的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「左端」這個詞在中文中通常指的是某個物體或空間的左側邊緣或邊界。在數學、物理或工程等領域中,左端可以指一個量測或圖形的左邊部分。在日常生活中,它也可以用於描述物體的方向或位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. The left side of something.
  2. The edge on the left.
  3. The left part of a shape or area.
  4. The boundary on the left side.
  5. The side that is to the left.
  6. The extreme left part of an object or space.
  7. The outermost left area of a given context.
  8. The leftmost edge of a figure or structure.
  9. The left boundary in a spatial or graphical representation.
  10. The far left side of an object or layout.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Left side

用法:

在描述物體或空間時,通常用來指代物體的左側,無論是在平面圖、設計圖或實際物體中。左側通常是視覺或空間的參考點,特別是在需要標示或定位時。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這個標籤貼在左側。

Please put this label on the left side.

例句 2:

在這幅畫的左側有一棵樹。

There is a tree on the left side of the painting.

例句 3:

他坐在桌子的左側。

He is sitting on the left side of the table.

2:Left edge

用法:

指的是物體或空間的最左邊界,常用於數學、工程或設計中,描述一個形狀或結構的邊緣。這個術語通常用於需要精確測量或定位的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保圖紙的左邊緣對齊。

Make sure the left edge of the drawing is aligned.

例句 2:

這個矩形的左邊緣應該是直的。

The left edge of this rectangle should be straight.

例句 3:

在設計中,左邊緣的顏色需要與其他部分協調。

In the design, the color of the left edge needs to coordinate with the rest.

3:Left boundary

用法:

通常用於數學或科學中,表示某個範圍或區域的左邊界,可能涉及坐標系或圖形的邊界。這個術語在分析數據或圖形時非常重要,因為它幫助確定範圍的起點。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個圖表中,左邊界標示為零。

In this chart, the left boundary is marked as zero.

例句 2:

我們需要設定這個區域的左邊界。

We need to set the left boundary of this area.

例句 3:

左邊界的值將影響整體計算。

The value of the left boundary will affect the overall calculation.

4:Left part

用法:

指的是物體或圖形的左側部分,通常在描述結構或設計時使用。這個術語有助於清晰地指示特定區域或部件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的左側部分需要更多的細節。

The left part of this design needs more details.

例句 2:

在圖形的左側部分,有一個標籤。

There is a label on the left part of the graphic.

例句 3:

他專注於這個項目的左側部分。

He is focusing on the left part of this project.