洗得的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洗得」這個詞在中文中通常是指某物被清洗或洗滌的程度,通常用於描述物品的潔淨狀態或清洗的效果。例如: - 「這件衣服洗得很乾淨。」表示這件衣服經過清洗後變得非常潔淨。 - 「這條河流洗得很清澈。」表示這條河流的水質非常乾淨。 在某些情境下,「洗得」可以用來形容某種行為或狀態的達成程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How clean something is after washing.
  2. The state of being clean after washing.
  3. The result of cleaning something.
  4. The cleanliness of an item after it has been washed.
  5. The degree to which something is clean after being washed.
  6. The effectiveness of the cleaning process applied to an object.
  7. The condition of an object reflecting the thoroughness of its washing.
  8. The level of cleanliness achieved through washing.
  9. A measure of cleanliness resulting from the washing process.
  10. The extent to which something has been cleaned through washing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Washed

用法:

指物品經過水和清潔劑清洗的過程,通常強調清潔的結果。它可以用於衣物、餐具、車輛等多種物品,表示這些物品經過清洗後的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫剛洗得,還有些濕。

This shirt has just been washed and is still a bit damp.

例句 2:

我把碗洗得很乾淨。

I washed the dishes very clean.

例句 3:

她把車洗得閃閃發亮。

She washed the car until it was sparkling clean.

2:Cleaned

用法:

強調物品被清理的過程,通常用於描述清除污垢、灰塵或其他雜質的行為。它可以用於各種物品,包括房間、辦公室或任何需要清潔的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

廚房已經被清理得一乾二淨。

The kitchen has been cleaned thoroughly.

例句 2:

他把他的房間清理得井井有條。

He cleaned his room neatly.

例句 3:

這個地板被清理得非常乾淨。

The floor has been cleaned very well.

3:Rinsed

用法:

指用水沖洗以去除清潔劑或污垢的過程,通常用於清洗過程的最後一步,強調清洗後的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這些蔬菜已經沖洗得乾淨。

These vegetables have been rinsed clean.

例句 2:

我把衣服沖洗得沒有任何洗衣粉殘留。

I rinsed the clothes until there was no detergent residue.

例句 3:

在清洗碗碟後,記得要沖洗乾淨。

After washing the dishes, remember to rinse them clean.

4:Scrubbed

用法:

強調使用刷子或其他工具進行深入清潔的過程,通常用於去除頑固污垢或雜質的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個浴缸被刷得一乾二淨。

This bathtub has been scrubbed clean.

例句 2:

他用力把地板刷得光亮。

He scrubbed the floor until it was shiny.

例句 3:

我們需要把這些鍋子刷得乾淨。

We need to scrub these pots clean.