多動式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多動式」這個詞通常用來形容一種活躍、好動的行為或狀態,通常涉及個體在身體或精神上的過度活動。這個詞常常用於描述兒童的行為,特別是那些有注意力缺陷過動症(ADHD)的人。多動式的行為可能包括不斷地移動、難以靜坐、過度說話等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being very active and moving a lot.
  2. Not able to stay still.
  3. Having a lot of energy and being restless.
  4. Being unable to control movement.
  5. Excessive movement or activity.
  6. A state characterized by hyperactivity and impulsiveness.
  7. A condition where an individual displays high levels of physical activity.
  8. A behavioral pattern marked by excessive energy and difficulty in maintaining attention.
  9. A psychological condition where an individual exhibits heightened levels of activity and impulsivity.
  10. A tendency to be overly energetic and unable to remain calm or still.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperactivity

用法:

通常用於醫學或心理學的語境,指的是過度的活動或能量,常見於兒童,特別是那些被診斷為注意力缺陷過動症(ADHD)的人。這種狀態可能影響學習和社交互動,因為過度的活動使得他們難以專注於任務或與他人交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個孩子的多動式行為讓老師很難讓他專心上課。

The child's hyperactive behavior makes it difficult for the teacher to keep him focused in class.

例句 2:

醫生建議進行一些活動來幫助管理他的多動式症狀。

The doctor suggested some activities to help manage his hyperactivity symptoms.

例句 3:

她的多動式行為在社交場合中讓人感到困擾。

Her hyperactive behavior can be disruptive in social situations.

2:Restlessness

用法:

指的是一種無法靜止或安靜下來的狀態,通常伴隨著焦慮或不安的感覺。這種狀態不僅限於身體上的活動,還可能影響一個人的情緒和心理狀態。人們在感到不安或焦慮時,往往會表現出多動式的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中表現出明顯的多動式,無法靜坐。

He showed clear signs of restlessness during the meeting, unable to sit still.

例句 2:

她的多動式讓她在需要靜心的時候感到困難。

Her restlessness makes it hard for her to focus when she needs to calm down.

例句 3:

多動式常常是焦慮的徵兆。

Restlessness is often a sign of anxiety.

3:Active behavior

用法:

這是一種描述個體積極參與活動的行為,可能是體育運動、社交互動或其他需要身體活動的情境。雖然這種行為通常是正面的,但在某些情況下,過度的活躍可能會被視為多動式。

例句及翻譯:

例句 1:

他在課外活動中表現出多動式的行為,總是參加各種運動。

He shows active behavior in extracurricular activities, always participating in various sports.

例句 2:

這種多動式的活躍行為在年輕人的社交生活中是常見的。

Such active behavior is common in the social lives of young people.

例句 3:

她的活躍行為使她在團隊中成為一個受歡迎的成員。

Her active behavior makes her a popular member of the team.

4:Impulsiveness

用法:

指的是一種無法控制衝動的行為,這種行為可能導致過度的活動或不適當的行為。這種狀態常見於多動式的人,因為他們可能在沒有思考後果的情況下行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他的多動式和衝動性行為讓他在課堂上經常打斷老師。

His hyperactivity and impulsiveness often interrupt the teacher in class.

例句 2:

衝動性行為可能會影響他的人際關係。

Impulsiveness can affect his relationships with others.

例句 3:

她的多動式和衝動性使她難以在社交場合中保持冷靜。

Her hyperactivity and impulsiveness make it hard for her to stay calm in social situations.