保溫保冷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保溫保冷」這個詞通常用來形容能夠保持物品的溫度,無論是保持熱度還是保持冷卻。這個詞常用於描述某些產品或設備的功能,例如保溫瓶、保冷袋等。保溫保冷的概念在日常生活中非常重要,特別是在食品儲存和運輸方面,以確保食品的安全和新鮮。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep something hot or cold.
  2. To keep the temperature of food or drinks.
  3. To maintain a specific temperature.
  4. To prevent temperature changes.
  5. To ensure items stay at a certain temperature.
  6. To regulate temperature for preservation.
  7. To provide insulation for temperature control.
  8. To sustain temperature stability for items.
  9. To offer thermal protection for contents.
  10. To effectively manage temperature retention or dissipation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insulation

用法:

通常用於描述材料或設施的能力,能夠減少熱量的轉移,保持熱度或冷卻。它在建築、家居和運輸等領域非常重要,能夠提高能源效率和舒適度。在食品儲存方面,良好的絕緣材料能夠有效地保持食物的溫度,從而延長其保鮮期。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保溫瓶的絕緣性能非常好,可以保持飲料的溫度。

The insulation of this thermos bottle is excellent, keeping beverages at the right temperature.

例句 2:

這家公司的產品使用高效的絕緣材料來保冷。

This company's products use efficient insulation materials for cooling.

例句 3:

良好的絕緣可以幫助減少能源消耗。

Good insulation can help reduce energy consumption.

2:Temperature control

用法:

指通過各種方法或設備來保持或調整物品的溫度。在食品業中,這是確保食品安全和新鮮的重要過程。許多設備如冰箱、冷凍庫和保溫箱都設計用來進行溫度控制,以保護內容物的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這台冰箱有先進的溫度控制系統。

This refrigerator has an advanced temperature control system.

例句 2:

我們需要確保運輸過程中的溫度控制。

We need to ensure temperature control during transportation.

例句 3:

這種設備能夠自動調整溫度以保持最佳狀態。

This device can automatically adjust the temperature to maintain optimal conditions.

3:Thermal protection

用法:

通常指用於防止熱量流失或過度進入的材料或技術。在許多行業中,熱保護至關重要,特別是在食品運輸和存儲方面,能夠有效地保持食品的溫度,從而確保其新鮮度和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款保溫袋提供優秀的熱保護。

This insulated bag offers excellent thermal protection.

例句 2:

熱保護對於長途運輸至關重要。

Thermal protection is crucial for long-distance transport.

例句 3:

我們需要選擇合適的材料來提供更好的熱保護。

We need to choose suitable materials to provide better thermal protection.

4:Heat retention/cooling

用法:

描述保持熱量或冷卻的能力,通常用於食品和飲料的儲存。這是選擇保溫或保冷產品時的一個重要考量因素,因為它直接影響到食物和飲料的質量和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保溫杯的熱量保持能力非常強。

This thermos cup has a strong heat retention capability.

例句 2:

我們的保冷箱能夠長時間保持食物的冷卻。

Our cooler can keep food cold for a long time.

例句 3:

選擇正確的容器對於熱量保持和冷卻至關重要。

Choosing the right container is crucial for heat retention and cooling.