珠宝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珠寶」指的是用於裝飾的貴重物品,通常由貴金屬(如黃金、白金)和寶石(如鑽石、紅寶石、藍寶石等)製成。珠寶不僅具有實用價值,還常常被視為藝術品,並且在某些文化中象徵著地位和財富。珠寶的類型包括項鍊、戒指、耳環、手鐲等,並且在不同的場合中可以用作配飾或禮物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Beautiful items made from precious materials.
  2. Items worn for decoration.
  3. Valuable accessories often made with gems.
  4. Decorative items, usually expensive and made with metals and stones.
  5. Luxury items that enhance appearance and often signify wealth.
  6. Artistic creations crafted from precious materials, often worn for adornment.
  7. Items that combine craftsmanship and value, often passed down through generations.
  8. Collectible items that represent status and beauty, often used in special occasions.
  9. Artistic and cultural artifacts made from precious materials, serving both aesthetic and symbolic purposes.
  10. High-value decorative objects, often crafted with skill and used to convey personal or cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jewelry

用法:

這個詞是珠寶的直接翻譯,涵蓋各種貴重的裝飾品。它可以包括項鍊、戒指、耳環和手鐲等,通常用於增強個人的外觀或作為特殊場合的配飾。珠寶通常由貴金屬和寶石製成,並且在許多文化中具有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚戒是由白金和鑽石製作的珠寶。

Her wedding ring is jewelry made of platinum and diamonds.

例句 2:

這家店專門出售手工製作的珠寶。

This store specializes in handcrafted jewelry.

例句 3:

他送給她一條美麗的珠寶項鍊作為生日禮物。

He gave her a beautiful jewelry necklace as a birthday gift.

2:Gems

用法:

通常指的是用於製作珠寶的貴重寶石,如鑽石、紅寶石、藍寶石和翡翠等。這些寶石通常經過切割和拋光,以展示其光澤和顏色,並且在珠寶中常用作主要的裝飾元素。它們的稀有性和美麗使得這些寶石在珠寶設計中十分重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆藍寶石是用來製作那個項鍊的主要寶石。

This sapphire is the main gem used to create that necklace.

例句 2:

她收藏了許多不同種類的寶石。

She has a collection of many different types of gems.

例句 3:

這些寶石的價值根據它們的顏色和清晰度而有所不同。

The value of these gems varies based on their color and clarity.

3:Ornaments

用法:

這個詞通常用於指任何用於裝飾的物品,包括珠寶和其他類型的裝飾品。它可以是家庭裝飾、聖誕樹裝飾,或是用於個人穿著的配件。這個詞的使用範圍比珠寶更廣泛。

例句及翻譯:

例句 1:

這些珠寶裝飾品使她的服裝看起來更加華麗。

These ornamental jewels make her outfit look more glamorous.

例句 2:

他們在節日期間裝飾家裡,使用了各種各樣的裝飾品。

They decorated their home for the holidays with a variety of ornaments.

例句 3:

這些裝飾品是傳統工藝的代表。

These ornaments are representative of traditional craftsmanship.

4:Accessories

用法:

通常指的是用來增強服裝的各種配件,包括珠寶、手袋、圍巾等。這些配件可以用來表達個人的風格和品味,並且在許多場合中都扮演著重要的角色。珠寶可以被視為一種特定類型的配件,但這個詞的範圍更廣。

例句及翻譯:

例句 1:

她的配件包括一條華麗的珠寶項鍊和一個手包。

Her accessories include a stunning jewelry necklace and a handbag.

例句 2:

這些配件可以為整體造型增添獨特的風格。

These accessories can add a unique style to the overall look.

例句 3:

他總是選擇合適的配件來搭配他的服裝。

He always chooses the right accessories to match his outfits.