耐污染性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐污染性」是指材料或物質抵抗污染或不易受到污染的能力。這個概念常見於環境科學、材料科學和工程領域,特別是在設計和選擇用於建築、製造或環境保護的材料時。耐污染性強的材料能夠在受到外界污染物影響時保持其性能和外觀,並且更容易清潔和維護。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well something can resist getting dirty.
  2. How well a material can stay clean.
  3. The ability of a material to not get affected by pollution.
  4. The capacity of a substance to remain unaffected by contaminants.
  5. The quality of a material that makes it resistant to dirt and pollution.
  6. The property of a material that allows it to withstand exposure to pollutants.
  7. A characteristic that indicates how well a material can endure environmental contaminants.
  8. The effectiveness of a substance in resisting degradation from pollutants.
  9. The resilience of a material against environmental and chemical contaminants.
  10. The ability of a material to maintain its integrity and cleanliness in polluted conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pollution resistance

用法:

指材料或物質能夠抵抗污染物的影響,保持其性能和外觀的能力。這種特性在環境工程和材料科學中非常重要,因為選擇耐污染的材料能夠延長其使用壽命並降低維護成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗料具有優良的耐污染性,適合用於戶外建築。

This paint has excellent pollution resistance, making it suitable for outdoor buildings.

例句 2:

選擇具有耐污染性的材料可以減少清潔和維護的頻率。

Choosing materials with pollution resistance can reduce the frequency of cleaning and maintenance.

例句 3:

新型環保材料的耐污染性有助於改善城市空氣質量。

The pollution resistance of new eco-friendly materials helps improve urban air quality.

2:Contamination resistance

用法:

指材料在接觸污染物時不易受到影響的特性。這在許多行業中都是關鍵因素,例如食品包裝、醫療設備和電子產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醫療器材的耐污染性使其在手術中非常可靠。

The contamination resistance of this medical device makes it very reliable during surgeries.

例句 2:

食品包裝材料的耐污染性確保了食品的安全和新鮮。

The contamination resistance of food packaging materials ensures the safety and freshness of the food.

例句 3:

在電子產品的設計中,耐污染性是考量的重要因素。

In the design of electronic products, contamination resistance is an important consideration.

3:Durability against pollution

用法:

強調材料在面對污染時的持久性和性能保持能力。這種特性對於建築材料和工業產品尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的耐污染性使其在惡劣環境中仍然能夠保持性能。

The durability against pollution of this material allows it to maintain performance even in harsh environments.

例句 2:

我們需要選擇具有良好耐污染性的建材以確保長期使用。

We need to select construction materials with good durability against pollution to ensure long-term use.

例句 3:

這種產品的耐污染性使其在市場上非常受歡迎。

The durability against pollution of this product makes it very popular in the market.

4:Pollution tolerance

用法:

指材料對污染物的承受能力,通常用於描述環境友好型材料或技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的耐污染性使其能夠在污染嚴重的地區生長。

The pollution tolerance of this plant allows it to thrive in heavily polluted areas.

例句 2:

我們的研究專注於提高材料的耐污染性,以應對環境挑戰。

Our research focuses on enhancing the pollution tolerance of materials to address environmental challenges.

例句 3:

這種技術的耐污染性使其成為清潔能源的理想選擇。

The pollution tolerance of this technology makes it an ideal choice for clean energy.