糖漿狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糖漿狀」這個詞用來形容某種物質的稠度或狀態,通常指的是像糖漿一樣的流動性和黏稠度。這個詞常用來描述液體的質地,特別是那些不太容易流動、具有濃稠特性的液體。在烹飪、化學或製藥等領域,這個詞可以用來形容各種液體的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Like a thick liquid.
  2. A sticky and sweet liquid.
  3. A viscous liquid that flows slowly.
  4. A thick liquid that is not very runny.
  5. A consistency similar to syrup, often used in cooking.
  6. A semi-liquid state that has a high viscosity.
  7. A texture that is thick and sticky, resembling syrup.
  8. A fluid state characterized by a high degree of thickness and stickiness.
  9. A state of matter that is thick and flows slowly, often used to describe certain liquids in culinary or industrial contexts.
  10. A consistency that is both thick and viscous, similar to that of syrup.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Syrupy

用法:

用來形容液體的稠度,特別是像糖漿一樣的質感。這個詞常用於形容食物或飲品的口感,尤其是在描述某些甜品或調味料時。它可以表示物質的黏稠性,通常帶有甜味。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的口感非常糖漿狀,讓人感覺很甜。

The texture of this drink is very syrupy, making it taste quite sweet.

例句 2:

她做的果醬非常濃稠,呈現糖漿狀

The jam she made is very thick and syrupy.

例句 3:

這種醬汁的味道糖漿狀,適合搭配煎餅。

The sauce has a syrupy flavor, perfect for pancakes.

2:Viscous

用法:

用來描述液體的流動性,通常指那些流動緩慢且具有黏稠性的液體。這個詞在科學和工業中常用來形容液體的物理特性,如油、漿液或某些化學物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種液體的黏度很高,呈現糖漿狀

This liquid has a high viscosity, making it syrupy.

例句 2:

在實驗中,我們使用了幾種糖漿狀的粘稠液體。

In the experiment, we used several viscous liquids that were syrupy.

例句 3:

這種材料的流動性很差,因為它是粘稠的。

This material has poor flowability because it is viscous.

3:Thick liquid

用法:

用來描述流動性較差的液體,通常指那些不容易流動的液體。這個詞可以用於日常生活中,形容各種液體的稠度,例如濃湯、醬汁或某些飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗湯的質地非常濃稠,像糖漿狀

The soup has a very thick texture, similar to syrup.

例句 2:

這種飲料是一種糖漿狀的濃稠液體。

This beverage is a thick liquid that resembles syrup.

例句 3:

在烹飪中,常常需要調整醬汁的濃稠度,使其達到糖漿狀

In cooking, it's often necessary to adjust the thickness of the sauce to achieve a syrupy consistency.