無觸碰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無觸碰」這個詞在中文中通常用來形容不需要或不允許接觸的情況或狀態。它可以應用於多種情境，例如在科技領域指代無需直接接觸的設備、接口或操作方式，也可以用於社交場合中指代保持距離或不進行身體接觸的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not touching.
  2. No contact is needed.
  3. Not allowed to touch.
  4. A way to interact without touching.
  5. A method that avoids physical contact.
  6. A situation where touching is not necessary or permitted.
  7. A system designed to operate without any physical interaction.
  8. An approach that eliminates the need for direct contact.
  9. A technology or practice that functions without physical touch.
  10. A concept that emphasizes interaction without any form of physical contact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Touchless

用法：

經常用於描述不需要觸摸的技術或設備，例如觸控螢幕或自動門等，這些設施設計的目的是為了提高便利性和衛生，特別是在公共場所。

例句及翻譯：

例句 1：

這個自動販賣機是無觸碰的，讓顧客可以輕鬆購買商品。

This vending machine is touchless, allowing customers to purchase items easily.

例句 2：

許多新型手機現在都支持無觸碰支付功能。

Many new smartphones now support touchless payment features.

例句 3：

這款無觸碰的感應器可以在不接觸的情況下檢測物體。

This touchless sensor can detect objects without any contact.

2：Contactless

用法：

常用於描述支付方式或交易過程中不需要實體接觸的情況，特別是在金融服務中，這種方式可以提高交易的安全性和便利性。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳提供無接觸的外送服務，讓顧客可以安全地收到餐點。

This restaurant offers contactless delivery service, allowing customers to receive their meals safely.

例句 2：

無接觸支付使得購物變得更快捷方便。

Contactless payment makes shopping faster and more convenient.

例句 3：

在疫情期間，許多人選擇無接觸的付款方式以保持安全。

During the pandemic, many people opted for contactless payment methods to stay safe.

3：Non-contact

用法：

通常用於科技或醫療領域，描述不需要實體接觸的測量或檢查方式，這在某些情況下可以減少感染風險或提高測量精度。

例句及翻譯：

例句 1：

這種非接觸式的溫度計可以快速測量體溫而無需接觸皮膚。

This non-contact thermometer can quickly measure temperature without touching the skin.

例句 2：

醫生使用非接觸式檢測儀器來進行健康檢查。

The doctor uses a non-contact device for health examinations.

例句 3：

非接觸式技術在現代醫療中越來越普遍。

Non-contact technology is becoming increasingly common in modern healthcare.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：