蒜香蟹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香蟹」是一道以螃蟹為主料，搭配蒜頭和其他調味料烹調而成的美食。這道菜的特點是香味濃郁，蒜香味與蟹肉的鮮美相結合，通常會讓人食慾大增。它在許多海鮮餐廳中都很受歡迎，特別是在台灣和中國沿海地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crab and garlic.
  2. A seafood dish with a strong garlic flavor.
  3. Crab cooked with garlic and spices.
  4. A popular dish featuring crab and a garlic sauce.
  5. A savory dish that combines crab meat with garlic for flavor.
  6. A culinary preparation where crab is enhanced with a robust garlic seasoning.
  7. A flavorful seafood dish characterized by the use of garlic to complement the sweetness of crab.
  8. A gourmet dish that highlights the natural sweetness of crab, accentuated by aromatic garlic.
  9. A traditional recipe that showcases the harmonious blend of succulent crab and pungent garlic.
  10. A beloved seafood specialty that features crab infused with the rich aroma of garlic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garlic Crab

用法：

這是一道以蒜為主要調味的蟹料理，通常將新鮮的蟹肉與大量的蒜頭一起炒製，讓蟹肉吸收蒜香的味道。這道菜的風味獨特，深受海鮮愛好者的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的海鮮是蒜香蟹。

My favorite seafood is garlic crab.

例句 2：

這道蒜香蟹非常美味，讓我回味無窮。

This garlic crab is incredibly delicious and leaves me wanting more.

例句 3：

餐廳的蒜香蟹是他們的招牌菜。

The restaurant's garlic crab is their signature dish.

2：Crab with Garlic

用法：

這道菜強調了蟹肉的鮮美與蒜的香氣，通常是在海鮮餐廳的菜單上都能找到的選擇，適合喜歡重口味的人。

例句及翻譯：

例句 1：

我點了一份蒜香蟹，期待它的美味。

I ordered a crab with garlic, looking forward to its taste.

例句 2：

蒜香蟹的做法很簡單，但味道卻非常出色。

The preparation of crab with garlic is simple, but the flavor is outstanding.

例句 3：

這道蒜香蟹的配方非常容易學習。

The recipe for crab with garlic is very easy to learn.

3：Garlic-flavored Crab

用法：

這個名稱強調了菜品的風味，通常會使用新鮮的蒜頭來提升蟹肉的味道，讓整道菜更加美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜香蟹的蒜味非常濃郁。

The garlic-flavored crab has a very strong garlic taste.

例句 2：

我喜歡吃蒜香蟹，因為它的味道非常獨特。

I love eating garlic-flavored crab because its taste is very unique.

例句 3：

這道菜的蒜香味讓人垂涎欲滴。

The garlic flavor of this dish is mouthwatering.

4：Garlic Butter Crab

用法：

這是一種將蒜和奶油結合的做法，通常會讓蟹肉更加嫩滑，並增添豐富的風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我想試試這道蒜香奶油蟹。

I want to try this garlic butter crab.

例句 2：

蒜香奶油蟹的口感非常滑嫩。

The texture of garlic butter crab is very tender.

例句 3：

這道蒜香奶油蟹是我吃過最好吃的海鮮之一。

This garlic butter crab is one of the best seafood dishes I've ever had.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：