王朝的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「王朝的」這個詞通常用來形容與某個王朝或朝代有關的事物。它可以指涉及特定歷史時期的政治、文化、藝術或社會現象。王朝的概念在中國歷史中尤其重要,因為中國歷史上有許多不同的王朝,每個王朝都有其獨特的特徵和影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a ruling family.
  2. Connected to a long period of rule.
  3. Belonging to a dynasty.
  4. Referring to a historical period of governance.
  5. Associated with a specific era of leadership.
  6. Pertaining to a lineage of rulers.
  7. Relating to a series of monarchs from the same family.
  8. Describing the characteristics of a historical ruling period.
  9. Examining the cultural and political significance of a historical ruling house.
  10. Referring to the legacy of a succession of sovereigns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dynastic

用法:

用來形容與某個特定王朝有關的事物,通常涉及歷史、文化或政治背景。這個詞常用於描述王朝的興起、衰落或其影響力的時期。比如,在討論中國歷史時,常會提到「唐朝」或「宋朝」等王朝的特徵和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫作反映了宋代的藝術風格。

This painting reflects the artistic style of the Song dynasty.

例句 2:

研究這個王朝的歷史對於了解當時的社會結構至關重要。

Studying the history of this dynasty is crucial for understanding the social structure of that time.

例句 3:

這本書詳細介紹了明朝的政治和文化。

This book provides a detailed account of the politics and culture of the Ming dynasty.

2:Royal

用法:

通常用來形容與王室或皇族有關的事物,包括他們的生活方式、傳統和文化。這個詞常用於描述王室成員的行為、衣著或儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這場婚禮是皇家典禮的一部分。

This wedding is part of a royal ceremony.

例句 2:

她穿著華麗的皇家服飾。

She was dressed in magnificent royal attire.

例句 3:

這座城堡是過去王室的居所。

This castle was the residence of the royal family in the past.

3:Imperial

用法:

用來描述與帝國或皇帝相關的事物,通常涉及更大的範圍或權力結構。這個詞在描述歷史上某些強大國家的時期時非常常見,例如「清帝國」。

例句及翻譯:

例句 1:

這件文物展現了清帝國的文化成就。

This artifact showcases the cultural achievements of the Qing Empire.

例句 2:

帝國時期的建築風格獨特而壯觀。

The architectural style of the imperial period is unique and magnificent.

例句 3:

這部電影描繪了古代帝國的生活。

This film depicts life in an ancient empire.

4:Monarchical

用法:

用來形容與君主制或君主相關的事物,強調統治者的權力和責任。這個詞常用於討論不同的統治形式及其對社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家有著悠久的君主制歷史。

This country has a long history of monarchical rule.

例句 2:

君主制的制度在現代社會中仍然存在。

The system of monarchy still exists in modern society.

例句 3:

這篇文章探討了君主制的優缺點。

This article explores the pros and cons of monarchical governance.