薩拉赫丁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薩拉赫丁」是指著名的阿拉伯將領薩拉赫丁·阿尤比(Saladin),他在12世紀時期以其對抗十字軍的事蹟而聞名。薩拉赫丁是庫爾德人,曾建立了艾尤比王朝,並在1187年成功奪回耶路撒冷。他以其軍事才能、外交手腕及對敵人寬容的態度而受到尊敬。薩拉赫丁在歷史上被視為伊斯蘭的英雄,並且他的故事在許多文化中流傳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous leader from the past.
  2. A historical figure known for fighting.
  3. A military leader who defended his land.
  4. A leader who fought against invaders.
  5. A historic figure who is admired for his bravery.
  6. A significant ruler in the Middle Ages known for his conflicts.
  7. A renowned commander in history associated with the Crusades.
  8. A legendary figure recognized for his leadership and valor.
  9. A prominent historical leader noted for his role in the Crusades.
  10. A revered military leader of the 12th century known for his campaigns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saladin

用法:

薩拉赫丁的名字在西方語言中通常被音譯為 Saladin。他是中世紀最知名的伊斯蘭將領之一,特別因為他在十字軍東征期間的表現而聞名。他的名字在許多文化中都具有重要意義,象徵著勇氣和智慧。

例句及翻譯:

例句 1:

薩拉赫丁在耶路撒冷的戰役中展現了卓越的戰略才能。

Saladin demonstrated exceptional strategic skills in the battle for Jerusalem.

例句 2:

許多文學作品中都提到薩拉赫丁的英勇事跡。

Many literary works mention the heroic deeds of Saladin.

例句 3:

薩拉赫丁以其對敵人的寬容而受到讚譽。

Saladin is praised for his mercy towards his enemies.

2:Salah al-Din

用法:

薩拉赫丁的全名是 Salah al-Din al-Ayyubi,這個名字在阿拉伯語中意味著「正義的信仰」。他是阿尤比王朝的創始人,對於伊斯蘭世界的歷史影響深遠。這個名字在阿拉伯文化中具有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

Salah al-Din 是阿拉伯世界的傳奇人物。

Salah al-Din is a legendary figure in the Arab world.

例句 2:

在許多國家的歷史書中,Salah al-Din 都被提及。

Salah al-Din is mentioned in history books of many countries.

例句 3:

Salah al-Din 的故事在伊斯蘭文化中廣為流傳。

The story of Salah al-Din is widely circulated in Islamic culture.

3:Historical figure

用法:

薩拉赫丁作為一位歷史人物,不僅在軍事上有卓越的成就,還在文化和政治上對當時的社會產生了深遠的影響。他的生平故事至今仍然激勵著許多人。

例句及翻譯:

例句 1:

薩拉赫丁是一位重要的歷史人物。

Saladin is an important historical figure.

例句 2:

許多歷史人物都在不斷塑造我們的世界觀。

Many historical figures continue to shape our worldview.

例句 3:

研究薩拉赫丁的生平能讓我們更好地理解那個時代。

Studying the life of Saladin helps us better understand that era.

4:Military leader

用法:

作為一位軍事領袖,薩拉赫丁不僅擁有卓越的戰術才能,還能夠有效地管理和激勵他的軍隊。他的領導風格和軍事策略至今仍被軍事學者研究。

例句及翻譯:

例句 1:

薩拉赫丁是一位傑出的軍事領袖。

Saladin was an outstanding military leader.

例句 2:

歷史上許多軍事領袖都以薩拉赫丁為榜樣。

Many military leaders in history look up to Saladin as a role model.

例句 3:

研究薩拉赫丁的軍事策略對於現代軍事學有重要意義。

Studying Saladin's military strategies is significant for modern military studies.