藤家具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藤家具」是指用藤條或藤類植物製作的家具,這類家具通常輕便、透氣、耐用,且具有自然的美感。藤家具在設計上多樣,常見於室內和戶外使用,特別是在熱帶和亞熱帶地區。藤家具的環保特性也使其受到越來越多消費者的青睞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Furniture made from vines.
  2. Furniture made from plant materials.
  3. Furniture that is light and often used outside.
  4. Furniture made from natural materials that looks nice.
  5. Furniture that is comfortable and good for warm weather.
  6. Furniture crafted from woven plant fibers, known for its durability and aesthetic appeal.
  7. A type of furniture that combines natural materials with artisanal craftsmanship.
  8. Furniture designed for both functionality and style, often associated with a relaxed atmosphere.
  9. An eco-friendly furniture option that emphasizes sustainability and aesthetic charm.
  10. Stylish and durable furniture made from natural vines, often found in tropical and outdoor settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rattan furniture

用法:

藤家具的主要類型之一,使用藤條製作,通常具有彈性和耐用性,適合室內和戶外使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款藤家具非常適合陽台使用。

This rattan furniture is perfect for the balcony.

例句 2:

她在市場上找到了一套美麗的藤家具

She found a beautiful set of rattan furniture at the market.

例句 3:

藤家具的設計讓房間看起來更寬敞。

The design of the rattan furniture makes the room look more spacious.

2:Wicker furniture

用法:

這是指用編織技術製作的家具,通常包含藤、柳條或其他天然材料。它的風格多樣,適合多種裝飾風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這款編織家具非常適合夏天使用。

This wicker furniture is perfect for summer use.

例句 2:

編織家具的質感讓人感到舒適。

The texture of the wicker furniture feels very comfortable.

例句 3:

她喜歡在花園裡擺放編織家具。

She enjoys placing wicker furniture in the garden.

3:Bamboo furniture

用法:

這是使用竹子製作的家具,通常輕便且環保。竹家具在亞洲文化中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

竹家具的設計非常簡約而美觀。

The design of bamboo furniture is very simple yet beautiful.

例句 2:

他們在家裡擺放了一些竹家具。

They have placed some bamboo furniture in their home.

例句 3:

竹家具在潮濕的環境中也能保持良好狀態。

Bamboo furniture can also maintain good condition in humid environments.

4:Natural fiber furniture

用法:

這類家具使用各種天然纖維製作,強調環保和可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種天然纖維家具非常受環保人士的喜愛。

This type of natural fiber furniture is very popular among environmentally conscious people.

例句 2:

她選擇了天然纖維家具來裝飾她的新家。

She chose natural fiber furniture to decorate her new home.

例句 3:

天然纖維家具的風格使空間更具自然感。

The style of natural fiber furniture gives the space a more organic feel.