「易感染性」是指一個體或個體群體對於感染病原體（如細菌、病毒、真菌等）的敏感程度或易受感染的能力。這個詞通常用於醫學和生物學領域，描述某些人或動物因為免疫系統的弱化、年齡、健康狀況或其他因素而更容易受到感染的情況。
指個體對於特定病原體的敏感性或易受感染的程度。這個詞常用於描述某些人因為免疫系統較弱、年齡較大或有其他健康問題而更容易感染疾病。在公共衛生領域，易感染性通常與流行病學的研究有關，幫助醫療專業人員了解某些疾病的傳播和預防。
例句 1：
老人和小孩的易感染性通常較高。
Elderly and children often have higher susceptibility.
例句 2：
這種疾病的易感染性取決於多種因素，包括免疫系統的狀態。
The susceptibility to this disease depends on various factors, including the state of the immune system.
例句 3：
研究顯示，糖尿病患者對某些感染的易感染性較高。
Studies show that diabetic patients have higher susceptibility to certain infections.
指個體或群體在面對疾病或感染時的脆弱程度。這個詞常用於社會學和公共衛生領域，描述某些群體因為社會經濟狀況、健康狀況或環境因素而更容易受到影響。了解易感染性和脆弱性有助於制定更有效的健康政策和干預措施。
例句 1：
低收入家庭的孩子在健康方面的脆弱性較高。
Children from low-income families have higher vulnerability in health.
例句 2：
這種疾病對於免疫系統脆弱的人群尤其危險。
This disease is particularly dangerous for individuals with vulnerable immune systems.
例句 3：
社會經濟因素會影響人們的健康脆弱性。
Socioeconomic factors can influence people's health vulnerability.
描述病原體的傳播能力和感染他人的潛力。這個詞通常用於傳染病學中，幫助科學家和醫療專業人員了解某種病原體的傳播方式和感染風險。高傳染性通常意味著更高的易感染性，因為病原體能夠以更有效的方式傳播。
例句 1：
這種病毒的傳染性非常高，因此人們需要特別小心。
This virus has very high infectiousness, so people need to be particularly cautious.
例句 2：
了解病原體的傳染性有助於控制疫情的擴散。
Understanding the infectiousness of pathogens helps control the spread of outbreaks.
例句 3：
流感的傳染性通常在冬季達到高峰。
The infectiousness of the flu usually peaks in the winter.
指個體對於某種疾病或感染的傾向，通常與其健康狀態有關。這個詞可以用來描述某些人因為生活方式、遺傳因素或環境影響而更容易感染疾病。醫療專業人員會考慮這些因素來制定預防措施和治療計劃。
例句 1：
某些人對過敏的易感性較高。
Some people have a higher proneness to allergies.
例句 2：
他的飲食習慣使他對心臟病的易感性增加。
His eating habits increase his proneness to heart disease.
例句 3：
研究表明，遺傳因素會影響個體對某些疾病的易感性。
Research shows that genetic factors can affect an individual's proneness to certain diseases.