資訊柱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「資訊柱」通常指的是在公共場所或特定區域中設置的柱狀結構,主要用來提供各種資訊或指引。這類資訊柱通常包含地圖、指示牌或其他相關資料,幫助人們了解周圍環境或獲取所需的資訊。它們常見於公園、展覽會、商場、車站等地,旨在提供便利和指導。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall structure that gives information.
  2. A column that shows directions or details.
  3. A post that provides helpful information.
  4. A vertical sign that helps people find things.
  5. A structure that displays maps or important information.
  6. A freestanding installation designed to convey information to the public.
  7. A column-like structure that serves as an informational resource.
  8. A vertical display that offers guidance and information in public spaces.
  9. An informative installation often found in public areas, providing essential data or directions.
  10. A pillar or column that presents information or directions to assist the public.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Information Column

用法:

專門設置來提供資訊的柱狀結構,通常安裝在公共場所,目的是幫助人們獲取所需的資訊。這類柱子可能包含地圖、方向指引或其他重要資訊,讓訪客或路人能夠更方便地找到他們所需的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這個資訊柱提供了關於公園的所有重要資訊。

This information column provides all the important details about the park.

例句 2:

在展覽會上,我們可以看到許多資訊柱

At the exhibition, we can see many information columns.

例句 3:

資訊柱上有關於當地活動的最新消息。

The information column has the latest news about local events.

2:Info Post

用法:

一種簡單的結構,通常用於提供基本資訊或指引。這個詞可以用來描述在特定地點設置的簡易資訊板或柱子,包含地圖、指示或其他有用的資訊,幫助人們找到他們需要的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 info post 上有關於公交車的時刻表。

This info post has the bus schedule.

例句 2:

我們在街角看到了一個 info post,提供了地圖和方向。

We saw an info post at the corner with a map and directions.

例句 3:

每個旅遊景點都有一個 info post,幫助遊客了解周圍環境。

Every tourist attraction has an info post to help visitors understand the area.

3:Guide Post

用法:

通常用於指示方向或提供資訊的柱子,特別是在戶外或旅遊地點。這類柱子通常會標示出各個方向的距離和目的地,幫助人們找到正確的路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 guide post 指示我們去博物館的方向。

This guide post shows us the direction to the museum.

例句 2:

沿著這條路走,你會看到一個 guide post

Follow this road, and you will see a guide post.

例句 3:

在山區裡,guide post 非常重要,能幫助登山者找到路。

In the mountains, guide posts are very important to help hikers find their way.

4:Sign Column

用法:

一種結合了標示和資訊的柱狀結構,通常用於公共場所,提供指引或警告。這類柱子可能包含多種標誌,幫助人們理解周圍環境或遵循規則。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 sign column 提供了安全須知和警告標誌。

This sign column provides safety instructions and warning signs.

例句 2:

在商場的入口處有一個 sign column,顯示各個商店的位置。

There is a sign column at the mall entrance showing the locations of various stores.

例句 3:

這個 sign column 上的資訊對遊客非常有幫助。

The information on this sign column is very helpful for tourists.