軟化水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟化水」是指通過去除水中硬度成分(如鈣和鎂離子)來降低水的硬度,使水質變得更柔軟的過程或結果。這種處理通常使用一些化學方法或設備,例如離子交換樹脂,來取代水中的硬度離子,從而使水質適合於清洗、洗衣或其他需要低硬度水的用途。軟化水的主要目的是減少水垢的形成,保護管道和設備,並提高清洗效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that is easier to use for cleaning.
  2. Water that doesn't leave spots on dishes.
  3. Water that has fewer minerals.
  4. Water that is treated to remove hardness.
  5. Water that has been processed to make it softer.
  6. Water that has reduced levels of calcium and magnesium.
  7. Water that is modified to prevent scale buildup.
  8. Water that undergoes treatment to enhance its usability in household tasks.
  9. Water that is chemically altered to mitigate mineral content.
  10. Water that has been conditioned to reduce hardness for better performance in various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Softened Water

用法:

這是一種經過處理以去除硬度的水,通常用於家庭和工業應用中,以防止水垢和提高清潔效果。

例句及翻譯:

例句 1:

使用軟化水可以減少洗衣粉的使用量。

Using softened water can reduce the amount of detergent needed.

例句 2:

這款洗碗機設計用於使用軟化水以提高清潔效果。

This dishwasher is designed to use softened water for better cleaning results.

例句 3:

在某些地區,軟化水是家庭用水的標準。

In some areas, softened water is standard for household use.

2:Conditioned Water

用法:

指通過特定過程處理過的水,使其適合特定用途,通常用於改善水的質量和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水經過處理,適合用於植物澆灌。

This water is conditioned and suitable for watering plants.

例句 2:

我們的系統會提供條件水以供家庭使用。

Our system provides conditioned water for household use.

例句 3:

使用條件水可以改善水質,減少管道堵塞。

Using conditioned water can improve water quality and reduce pipe clogs.

3:Treated Water

用法:

這是指經過某種處理程序的水,通常用於公共供水系統或工業用途,確保水質達到安全標準。

例句及翻譯:

例句 1:

供應的水是經過處理的,符合飲用水標準。

The supplied water is treated and meets drinking water standards.

例句 2:

工廠使用處理過的水來進行生產過程。

The factory uses treated water for its production processes.

例句 3:

處理水的質量直接影響到產品的最終品質。

The quality of treated water directly affects the final quality of the products.

4:Descaled Water

用法:

這是指去除了水中的鈣和鎂等硬度成分的水,通常用於防止設備和管道中的水垢形成。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的咖啡機需要使用去垢水以延長使用壽命。

Our coffee machine needs to use descaled water to extend its lifespan.

例句 2:

去垢水可以防止熱水器內部的水垢積聚。

Descaled water can prevent scale buildup inside the water heater.

例句 3:

在某些工業應用中,使用去垢水是必須的。

In some industrial applications, using descaled water is essential.