酸香雞肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酸香雞肉」是一道台灣特色的料理,主要由雞肉、醬油、醋、香料等調味料製作而成。這道菜的特點是酸味和香味的結合,通常會使用醋、檸檬或其他酸味調料來增添風味,讓雞肉更加美味可口。這道菜的味道鮮明,常見於台灣的小吃攤或餐廳中,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with chicken that tastes sour and fragrant.
  2. A dish that has a strong sour flavor and is very aromatic.
  3. A chicken dish that combines sourness and aroma.
  4. A dish featuring chicken, known for its tangy and fragrant flavor.
  5. A culinary preparation of chicken that is both sour and aromatic.
  6. A dish that highlights the balance of sourness and fragrance in chicken.
  7. A flavorful chicken dish characterized by its distinctive sour and aromatic profile.
  8. A dish that showcases the harmonious blend of sour and fragrant elements in chicken.
  9. A culinary specialty that emphasizes the interplay of acidity and aroma in chicken.
  10. A dish of chicken that is prepared with a unique combination of sour and aromatic flavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sour Chicken

用法:

指的是以酸味為主的雞肉料理,通常會使用醋或檸檬來增添酸味,並搭配其他調味料。這種料理在許多亞洲國家都非常受歡迎,因為酸味能夠提升食物的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酸雞肉的味道非常特別。

The flavor of this sour chicken is very unique.

例句 2:

我最喜歡的菜是酸雞肉,因為它的味道很開胃。

My favorite dish is sour chicken because it is very appetizing.

例句 3:

這家餐廳的酸雞肉非常好吃。

The sour chicken at this restaurant is delicious.

2:Fragrant Chicken

用法:

強調香氣的雞肉料理,通常會加入香料、香草或其他調味料來增加香氣。這種料理的特點是香味撲鼻,讓人食欲大開。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香雞肉的香氣讓人無法抗拒。

The aroma of this fragrant chicken is irresistible.

例句 2:

她用香料和醬油製作了香雞肉。

She made fragrant chicken using spices and soy sauce.

例句 3:

這道菜的香雞肉搭配白飯非常美味。

The fragrant chicken goes very well with white rice.

3:Tangy Chicken

用法:

指的是帶有酸味的雞肉料理,通常會使用酸味的調料來增強味道。這種料理的酸味可以讓雞肉更加鮮嫩可口。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酸味雞肉的味道讓我想起了夏天。

The tangy chicken reminds me of summer.

例句 2:

我喜歡吃酸味雞肉,因為它很清爽。

I love eating tangy chicken because it's very refreshing.

例句 3:

這道菜的酸味雞肉非常適合搭配啤酒。

This tangy chicken dish is perfect to pair with beer.

4:Aromatic Chicken

用法:

強調香味的雞肉料理,通常會加入各種香料和調味料來提升味道。這種料理通常色香味俱全,讓人垂涎欲滴。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香味雞肉的顏色和香氣都令人驚艷。

The color and aroma of this aromatic chicken are stunning.

例句 2:

她用新鮮的香料製作了這道香雞肉。

She made this aromatic chicken using fresh herbs.

例句 3:

這道菜的香味雞肉搭配沙拉非常美味。

The aromatic chicken pairs wonderfully with the salad.