thrush的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「thrush」這個詞在中文中主要指的是一種鳥類,特別是指畫眉鳥(如畫眉、鶇等),它們通常以其優美的歌聲而聞名。此外,thrush 也可以指一種由於真菌感染引起的口腔或生殖器的疾病,通常稱為白色念珠菌病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird that sings.
  2. A bird known for its beautiful voice.
  3. A bird that is often found in gardens.
  4. A singing bird that is common in many areas.
  5. A bird that belongs to a family known for its melodious songs.
  6. A bird species recognized for its vocal abilities and often seen in various habitats.
  7. A type of bird that is part of the family Turdidae, known for their singing.
  8. A member of a bird family that includes species known for their sweet songs.
  9. A bird from the family Turdidae, characterized by its melodious singing and often found in wooded areas.
  10. A bird known for its melodious song, commonly found in gardens and forests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Songbird

用法:

通常指的是以歌聲聞名的鳥類,這些鳥類的音樂性和旋律通常被人們所讚賞。歌鳥可以在不同的環境中找到,並且常常在春天和夏天發出悅耳的聲音。這些鳥類的歌聲不僅吸引配偶,還可以用來標示領域。

例句及翻譯:

例句 1:

那些畫眉鳥是最美麗的歌鳥之一。

Those thrushes are among the most beautiful songbirds.

例句 2:

早晨的歌聲是大自然中最動聽的音樂,尤其是歌鳥的歌唱。

The morning songs are the most beautiful music in nature, especially the singing of songbirds.

例句 3:

這片森林裡有許多不同種類的歌鳥。

There are many different kinds of songbirds in this forest.

2:Bird

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有種類的飛行動物,包括不同的物種和類別。鳥類的多樣性使得它們在生態系統中扮演著重要角色,並且許多鳥類因其美麗和特性而受到人們的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我在公園裡看到了一隻漂亮的鳥。

I saw a beautiful bird in the park.

例句 2:

這裡有很多不同的鳥類。

There are many different birds here.

例句 3:

鳥類是生態系統中不可或缺的一部分。

Birds are an essential part of the ecosystem.

3:Melodist

用法:

這個詞通常用來形容那些以其音樂才能而聞名的生物,尤其是指那些能夠發出悅耳旋律的鳥類。這些鳥類的歌聲常常被人類視為自然界的音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

畫眉鳥是一種著名的旋律鳥。

The thrush is a well-known melodist.

例句 2:

在春天,旋律鳥的歌聲充滿了整個森林。

In spring, the melodists' songs fill the entire forest.

例句 3:

這些旋律鳥的音樂讓人感到心靈平靜。

The music of these melodists brings peace to the soul.

4:Fungus infection

用法:

這是一種由真菌引起的感染,通常影響口腔或生殖器,導致不適和其他症狀。這種感染在醫學上常被稱為念珠菌病,可能需要抗真菌治療來控制。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有真菌感染,醫生給了他抗真菌藥物。

He was diagnosed with a fungus infection, and the doctor prescribed antifungal medication.

例句 2:

真菌感染可能會導致口腔內出現白色斑點。

A fungus infection can cause white patches in the mouth.

例句 3:

保持良好的衛生習慣可以幫助預防真菌感染。

Maintaining good hygiene can help prevent fungus infections.