黑糖漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑糖漿」是指由黑糖製成的糖漿,通常具有濃厚的甘蔗風味和深色的外觀。它是台灣及其他地區常見的調味品,常用於製作飲料、甜品或作為食物的調味料。黑糖漿富含礦物質和營養成分,且相較於普通糖,黑糖漿的風味更為濃郁,並且常被認為有助於健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet liquid made from brown sugar.
  2. A syrup that is dark and sweet.
  3. A thick, sweet liquid used in drinks and desserts.
  4. A syrup made from unrefined sugar, often used in cooking.
  5. A sweetener that adds flavor to various dishes and drinks.
  6. A concentrated liquid derived from boiling down sugarcane juice.
  7. A viscous sweetener with a rich flavor, often used in traditional recipes.
  8. A syrup with a deep flavor profile, commonly used in Asian cuisine.
  9. A culinary ingredient made from caramelized sugar, often prized for its complex taste.
  10. A syrup derived from brown sugar, known for its rich flavor and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brown sugar syrup

用法:

這是一種由棕色糖製成的甜液體,通常比白糖更具風味。它在烹飪和烘焙中常用,特別是在亞洲和南美洲的料理中。這種糖漿可以用於調味、製作飲料或作為烘焙的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在咖啡裡加一些黑糖漿,這樣味道更香。

I love adding some brown sugar syrup to my coffee for extra flavor.

例句 2:

這道甜品用黑糖漿淋上去,更加美味。

This dessert tastes even better with brown sugar syrup drizzled on top.

例句 3:

她用黑糖漿製作了一款特別的飲料。

She made a special drink using brown sugar syrup.

2:Molasses syrup

用法:

這是一種由甘蔗或甜菜糖提煉而成的濃稠糖漿,通常顏色較深,味道較濃。它常用於烘焙、製作醬料或作為甜味劑。雖然與黑糖漿相似,但它的風味和質地可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要一些黑糖漿或糖蜜。

This recipe calls for either brown sugar syrup or molasses syrup.

例句 2:

他在烘焙時喜歡加入糖蜜來增添風味。

He likes to add molasses syrup when baking to enhance the flavor.

例句 3:

糖蜜是一種很好的天然甜味劑。

Molasses syrup is a great natural sweetener.

3:Caramel syrup

用法:

這是一種由糖加熱至融化後製成的甜味調味品,通常用於淋在甜點上或添加到飲品中。雖然它的味道與黑糖漿不同,但在某些食譜中可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冰淇淋上淋上焦糖糖漿,味道非常好。

This ice cream tastes amazing with caramel syrup drizzled on top.

例句 2:

她用焦糖糖漿裝飾了蛋糕,讓它看起來更美味。

She decorated the cake with caramel syrup to make it look more delicious.

例句 3:

焦糖糖漿可以用來增添飲品的甜味。

Caramel syrup can be used to add sweetness to drinks.