「期」在中文中有多種含義，根據上下文可以有以下幾種主要解釋： 1. 時間段：指一段特定的時間。例如：「這個計畫的執行期是三個月。」 2. 約定或期望的時間：指約定的時間或預期的時間。例如：「我們約定在下個月的這個時候見面。」 3. 預期或期望的事件：如「期望」這個詞，表示希望某事發生。例如：「我期望能夠在考試中獲得好成績。」 總體來說，「期」可以指一段時間、約定的時間或對未來的期待。根據具體情境，它可以涉及時間的計劃、約定或對某事件的期待。
通常用於學術或法律語境中，指一段特定的時間或學期。例如，在學校中，學期是學生學習的時間段。在法律文件中，條款或期限也可以被稱為條款。
例句 1：
這個學期的課程安排已經出來了。
The course schedule for this term has been released.
例句 2：
合同的條款需要在到期之前檢查。
The terms of the contract need to be reviewed before the expiration.
例句 3：
我們的學校每學期都有期末考試。
Our school has final exams every term.
用於描述某個持續的時間段，通常是有明確開始和結束的時間。例如，某個項目的進行期或一個歷史時期。在日常生活中，可以用來描述一段時間的持續。
例句 1：
這個項目的計劃期是六個月。
The planned period for this project is six months.
例句 2：
這是一個重要的歷史時期。
This is an important historical period.
例句 3：
我們的會議將在這個時間段內進行。
Our meeting will take place during this period.
通常用於描述某個過程中的階段或階層，例如項目的不同階段或發展中的不同階段。它強調過程的進展和變化。
例句 1：
這個項目已經進入了最後的階段。
This project has entered its final phase.
例句 2：
我們需要在每個階段進行評估。
We need to evaluate at each phase.
例句 3：
這個計畫分為三個主要階段。
The plan is divided into three main phases.
通常用於描述某個活動或會議的時間段，例如教學課程、會議或討論。它強調特定活動的時間安排。
例句 1：
我們的會議將在下午的第一個時段進行。
Our session will take place during the first time slot in the afternoon.
例句 2：
這個培訓課程有六個會議時段。
This training course has six session periods.
例句 3：
今天的課程將持續兩個小時。
Today's session will last for two hours.