佛教國家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佛教國家」是指以佛教為主要宗教或文化基礎的國家。在這些國家中,佛教的教義、儀式和文化影響著社會的各個方面,包括政治、法律、教育和日常生活。這些國家通常會有大量的佛教寺廟、僧侶和相關的宗教活動。常見的佛教國家包括泰國、緬甸、斯里蘭卡、柬埔寨和不丹等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country where many people follow Buddhism.
  2. A place where Buddhism is the main religion.
  3. A nation where Buddhist traditions are important.
  4. A country with a strong influence of Buddhist practices.
  5. A nation where the culture and laws are influenced by Buddhist beliefs.
  6. A country where Buddhist philosophy shapes its society and governance.
  7. A nation that integrates Buddhist teachings into its cultural identity.
  8. A country where the majority of the population adheres to Buddhist customs and values.
  9. A nation characterized by its historical and cultural ties to Buddhist ideologies.
  10. A country where the social fabric is woven with Buddhist principles and practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Buddhist nation

用法:

通常指那些佛教徒占多數的國家,這些國家的法律、文化和社會習俗受到佛教的深刻影響。這些國家可能會在節慶、日常生活和社會行為中體現出佛教的價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

泰國被廣泛認為是一個佛教國家

Thailand is widely regarded as a Buddhist nation.

例句 2:

在這個佛教國家,許多節日都與佛教有關。

In this Buddhist nation, many festivals are related to Buddhism.

例句 3:

這個佛教國家的文化深受佛教影響。

The culture of this Buddhist nation is deeply influenced by Buddhism.

2:Buddhist country

用法:

強調佛教在該國的主導地位,通常指那些佛教徒人數較多的國家。在這些國家裡,佛教的教義和傳統影響著人們的生活方式和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

斯里蘭卡是一個著名的佛教國家

Sri Lanka is a famous Buddhist country.

例句 2:

這個佛教國家的人民非常尊重僧侶。

The people in this Buddhist country have great respect for monks.

例句 3:

在這個佛教國家,寺廟是社區生活的重要部分。

In this Buddhist country, temples are an important part of community life.

3:Buddhist state

用法:

通常用於描述那些在法律或政治體系中明確承認佛教的國家。在這些國家中,佛教的教義可能會影響法律制定和政府政策。

例句及翻譯:

例句 1:

不丹被視為一個佛教國家,其政府政策受到佛教思想的影響。

Bhutan is considered a Buddhist state, with government policies influenced by Buddhist principles.

例句 2:

這個佛教國家的憲法保障了佛教的地位。

The constitution of this Buddhist state guarantees the status of Buddhism.

例句 3:

在這個佛教國家,政府支持佛教文化的發展。

In this Buddhist state, the government supports the development of Buddhist culture.