經驗年限的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經驗年限」指的是某人在特定領域或職業中累積的工作經驗的時間長度。這個詞通常用於求職或評估專業能力的情況,表示一個人在某一行業或職位上工作的年數。經驗年限通常被視為求職者的資歷之一,雇主會根據這個指標來判斷候選人的專業能力和適應性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of years someone has worked.
  2. How long someone has done a job.
  3. The total time spent working in a field.
  4. The time someone has spent gaining knowledge in a profession.
  5. The duration of professional practice in a specific area.
  6. The length of time someone has been employed in a particular role.
  7. The amount of time accumulated in relevant work experience.
  8. The total years spent developing skills in a specific career.
  9. The extensive duration of engagement in a professional context.
  10. The cumulative time of professional involvement in a certain field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Work experience

用法:

指一個人在某個職業或行業中實際工作的年限,通常用來評估求職者的能力和適應性。在求職簡歷中,工作經驗的年限通常會被列出,以便雇主了解候選人的專業背景和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個行業有五年的工作經驗。

He has five years of work experience in this industry.

例句 2:

擁有相關工作經驗的候選人將優先考慮。

Candidates with relevant work experience will be given priority.

例句 3:

這份工作要求至少三年的工作經驗。

This position requires at least three years of work experience.

2:Professional experience

用法:

指在某一專業領域內積累的實際工作經歷。這個詞通常用於專業簡歷或求職申請中,強調候選人在特定領域的能力和專業知識。雇主常常會根據應聘者的專業經驗來評估他們是否適合某個職位。

例句及翻譯:

例句 1:

她在醫療領域有超過十年的專業經驗。

She has over ten years of professional experience in the healthcare field.

例句 2:

這份工作需要有相關的專業經驗。

This job requires relevant professional experience.

例句 3:

他的專業經驗使他成為這個職位的理想人選。

His professional experience makes him an ideal candidate for this position.

3:Tenure

用法:

通常用於描述某人在某個職位或機構中工作的時間,特別是在學術界或公共服務領域。這個詞常常與穩定性和長期承諾有關,表示一個人在某個角色上持續的任期。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這所大學的任期已經超過五年。

She has had a tenure of over five years at this university.

例句 2:

他的任期使他能夠進行長期的研究計畫。

His tenure allows him to conduct long-term research projects.

例句 3:

這個職位的任期通常是三年。

The tenure for this position is usually three years.

4:Experience

用法:

廣義上指一個人在某個領域或職位上所獲得的知識和技能的總和。經驗不僅包括工作年限,還包括在工作過程中所學到的教訓和成就。這個詞在求職中經常被提及,因為它直接關係到求職者的能力和適應性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個領域的經驗使他成為專家。

His experience in this field makes him an expert.

例句 2:

擁有多年的經驗是求職者的一大優勢。

Having many years of experience is a great advantage for job seekers.

例句 3:

她的經驗包括多個成功的專案。

Her experience includes several successful projects.