下士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下士」這個詞在中文中主要指的是軍隊中較低階的士兵或軍官,通常用來形容軍階較低的人。在一些情境中,這個詞也可以引申為指代某個領域中技術水平、能力或地位較低的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soldier of lower rank.
  2. A person with less experience.
  3. A lower-level soldier.
  4. Someone who is not very high in rank.
  5. A person with a lesser position or authority.
  6. An individual who holds a lower status in a hierarchy.
  7. A member of a group with less power or influence.
  8. A subordinate in a military or organizational structure.
  9. A person in a lower tier of a rank or classification system.
  10. An individual who is ranked lower in a specific context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Private

用法:

在軍隊中,私兵是最低的軍階,通常負責執行基本任務和指令。這個詞可以用來形容那些剛入伍或經驗不足的士兵。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名新入伍的下士

He is a new private in the army.

例句 2:

這位下士負責日常的巡邏任務。

This private is responsible for daily patrol duties.

例句 3:

在軍隊中,所有的下士都必須完成基本訓練。

All privates in the army must complete basic training.

2:Junior officer

用法:

通常指的是那些在軍隊中擔任較低職位的軍官,可能包括少尉或中尉等級別。這些軍官通常負責指揮較小的部隊或執行特定任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這位下士是新任命的年輕軍官。

This junior officer is newly appointed.

例句 2:

下士在指揮小隊時需要展現領導能力。

The junior officer needs to demonstrate leadership skills when commanding the squad.

例句 3:

許多下士在軍事訓練中獲得了寶貴的經驗。

Many junior officers gain valuable experience during military training.

3:Subordinate

用法:

在組織結構中,指的是地位或職務較低的人,通常需要向上級報告或服從指揮。這個詞可以用於軍事、商業或其他類型的組織中。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的下士都必須遵循上級的指示。

All subordinates must follow the instructions of their superiors.

例句 2:

這位下士的表現得到了上級的讚賞。

The performance of this subordinate was praised by the superiors.

例句 3:

他在會議中代表他的下士發言。

He spoke on behalf of his subordinates during the meeting.

4:Lower rank

用法:

這個詞通常用來描述在軍隊或其他組織中地位較低的人,並且可能涉及較少的責任或權限。

例句及翻譯:

例句 1:

這位下士在部隊中擔任較低的職位。

This lower rank serves in the unit.

例句 2:

在軍隊中,下士的職責通常較為基礎。

In the military, lower ranks usually have more basic responsibilities.

例句 3:

他在這個項目中擔任下士的角色。

He plays a lower rank role in this project.