「契丹文字」是指契丹族所使用的書寫系統，這種文字主要在遼朝時期（907年－1125年）使用。契丹文字是由契丹族的創始人耶律阿保機所創造，主要用於記錄契丹語言。這種文字的特點是表音與表意相結合，並且受到漢字的影響。契丹文字的存在對於研究契丹族的歷史、文化及其與周邊民族的交流具有重要意義。
契丹文字的另一種稱呼，專門用來記錄契丹語。這種文字的創造是契丹文化的一部分，並且在契丹社會中有著重要的地位。契丹文字的使用反映了當時契丹族的政治、經濟和文化活動。
例句 1：
契丹文字在遼朝的官方文件中被廣泛使用。
The Khitan script was widely used in official documents during the Liao dynasty.
例句 2：
許多契丹文字的碑刻仍然存在於中國北方的遺址中。
Many inscriptions in Khitan script still exist in archaeological sites in northern China.
例句 3：
研究契丹文字有助於理解遼朝的歷史。
Studying the Khitan script helps understand the history of the Liao dynasty.
指的是構成契丹文字的字形，這些字形有著獨特的結構，並且與漢字有一定的相似性。契丹字符的研究對於解讀古代契丹文獻至關重要。
例句 1：
學者們正在努力解讀契丹字符的意義。
Scholars are working hard to decipher the meanings of Khitan characters.
例句 2：
這本書專門介紹契丹字符的演變。
This book specifically discusses the evolution of Khitan characters.
例句 3：
許多契丹字符的發音至今仍不明朗。
The pronunciation of many Khitan characters remains unclear to this day.
契丹文字的書寫方式，這種書寫方式在文獻和碑刻中都有所體現。契丹書寫的風格和技巧反映了當時的文化和藝術風格。
例句 1：
契丹書寫在古代文獻中展現了獨特的藝術風格。
Khitan writing showcases a unique artistic style in ancient texts.
例句 2：
這些契丹書寫的碑文提供了重要的歷史資訊。
These inscriptions in Khitan writing provide important historical information.
例句 3：
學習契丹書寫有助於保護這一珍貴的文化遺產。
Learning Khitan writing helps preserve this valuable cultural heritage.