Burning的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Burning」這個詞在中文中主要指的是燃燒或燒灼的狀態。它可以用來形容物體因火焰而發熱或發光的過程,也可以用來比喻強烈的情感或痛苦。這個詞還可以用於形容某種強烈的需求或渴望。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is on fire.
  2. When something is very hot.
  3. When something is being consumed by flames.
  4. A strong feeling or intense heat.
  5. A state of being on fire or very hot.
  6. The act of producing flames or a strong emotional state.
  7. A condition where something is ignited or an overwhelming desire.
  8. A process involving combustion or an intense passion.
  9. A phenomenon characterized by combustion or an extreme emotional state.
  10. A condition where something is actively burning or an overwhelming feeling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burning

用法:

用於描述物體因火焰而被消耗的狀態,或形容極端的熱度或情感。它可以指實際的火焰,也可以比喻強烈的情感或需求。這個詞常用於描述火災、燒烤或任何涉及火的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這些樹木因為乾燥的氣候而容易著火。

These trees are prone to burning due to the dry climate.

例句 2:

他有一種燃燒的渴望,想要實現自己的夢想。

He has a burning desire to achieve his dreams.

例句 3:

她的手被燒傷了,需要立即治療。

Her hand was burned and needs immediate treatment.

2:Flaming

用法:

通常用於形容火焰的狀態,或形容某物冒著火焰。這個詞也可以用來描述某些情感的強烈程度,尤其是激情或憤怒。它在某些情境中可能帶有戲劇性或誇張的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

那座建築物在夜空中燃燒著,火焰高高升起。

The building was flaming, with flames reaching high into the night sky.

例句 2:

他對於這個問題的反應非常激烈,幾乎是火焰般的憤怒。

His reaction to the issue was so intense, it was almost flaming with anger.

例句 3:

我們看到一隻火焰般的飛鳥在空中翱翔。

We saw a flaming bird soaring through the sky.

3:Blazing

用法:

通常用來形容火焰非常強烈或明亮的狀態,帶有強烈的視覺效果。它也可以用來比喻強烈的情感或情緒,特別是那些充滿活力或激情的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

火焰在篝火中熊熊燃燒,照亮了周圍的黑暗。

The flames were blazing in the bonfire, lighting up the surrounding darkness.

例句 2:

她的表現如同火焰般燦爛,讓所有人都驚嘆不已。

Her performance was blazing, leaving everyone in awe.

例句 3:

夏天的陽光在沙灘上燒得人無法忍受。

The summer sun was blazing on the beach, making it unbearable.

4:Scorching

用法:

通常用來形容極端的熱度,可能是由於火焰或強烈的陽光造成的。這個詞也可以用來形容某些情感的強烈程度,尤其是那些帶有挑釁或批評的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的夏天非常炎熱,陽光燒得人幾乎無法外出。

The summer in this city is scorching, making it nearly impossible to go outside.

例句 2:

他的批評如同灼熱的火焰,讓人感到不適。

His criticism was scorching, making people uncomfortable.

例句 3:

我們在炎熱的沙漠中行走,感受到刺眼的陽光和燒灼的熱度。

We walked in the scorching desert, feeling the blinding sun and burning heat.