八強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「八強」這個詞在中文中通常指的是在某個競賽或比賽中,進入前八名的參賽者或隊伍。這個詞常用於體育賽事、電子競技、音樂比賽、選秀節目等,表示這些參賽者或隊伍在競爭中表現優異,成功晉級到下一階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top eight competitors.
  2. The best eight teams or players.
  3. The eight that move forward in a competition.
  4. The eight who did well in a contest.
  5. The eight finalists in a tournament.
  6. The eight participants who achieved the best results.
  7. The eight competitors who advanced to the next round.
  8. The eight teams or individuals that excelled in a competition.
  9. The eight contenders that reached the quarter-finals.
  10. The eight top performers who qualify for the next stage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quarterfinalists

用法:

指在比賽中成功進入四分之一決賽的參賽者或隊伍。在體育賽事中,這通常表示他們已經克服了初賽和八強賽,並且有機會爭奪更高的名次。這個詞可以用於各種競賽,包括足球、籃球和其他運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這支球隊是今年比賽的八強之一。

This team is one of the quarterfinalists in this year's competition.

例句 2:

他們在四分之一決賽中表現出色。

They performed excellently in the quarterfinals.

例句 3:

許多球迷期待著四分之一決賽的比賽。

Many fans are looking forward to the quarterfinal matches.

2:Finalists

用法:

指在比賽中進入最後階段的參賽者或隊伍,通常是決賽的參賽者。這個詞強調了這些參賽者的成就,因為他們已經成功地從眾多參賽者中脫穎而出。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩位選手都是比賽的決賽選手。

Both of these contestants are finalists in the competition.

例句 2:

她在選秀節目中成為決賽選手。

She became a finalist in the talent show.

例句 3:

我們祝賀所有的決賽選手!

We congratulate all the finalists!

3:Top eight

用法:

這是一個更一般的術語,用來描述在比賽中表現最好的八個參賽者或隊伍。這個詞可以用於各種比賽和競賽,無論是體育、音樂還是其他領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的前八名將獲得獎金。

The top eight in this competition will receive cash prizes.

例句 2:

他們是本賽季的前八名選手。

They are the top eight players of the season.

例句 3:

前八名將進入下一輪比賽。

The top eight will advance to the next round.

4:Elite eight

用法:

這個詞通常用於體育賽事,特別是在美國的籃球比賽中,指的是進入四分之一決賽的八支隊伍。這個詞強調了這些隊伍的實力和競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這支隊伍是大學籃球錦標賽的八強之一。

This team is one of the elite eight in the college basketball tournament.

例句 2:

我們期待著八強賽的精彩對決。

We are looking forward to the exciting matchups in the elite eight.

例句 3:

他們成功進入了八強,這是個了不起的成就。

They successfully reached the elite eight, which is an amazing achievement.