Corylidae（榛科）是被子植物的一個科，通常包括榛樹和其他相關植物。這個科的植物多數是落葉喬木或灌木，常見於北半球的溫帶地區。它們的特徵包括心形的葉子和堅果狀的果實，許多品種的堅果可食用，並且在生態系統中扮演重要的角色。
這是榛科的一個通俗名稱，主要指榛樹及其相關植物。榛樹的堅果是非常受歡迎的食物，常用於製作各種食品和甜點。榛樹的果實在許多文化中都具有重要的經濟價值，並且在生態系統中為許多動物提供食物。
例句 1：
榛科植物的堅果富含營養，對健康有益。
The nuts from the hazelnut family are rich in nutrients and beneficial for health.
例句 2：
榛科的樹木在北半球的森林中很常見。
Trees from the hazelnut family are commonly found in forests of the Northern Hemisphere.
例句 3：
許多甜點都使用榛科的堅果來增添風味。
Many desserts use nuts from the hazelnut family to enhance flavor.
這是榛科的屬名，主要包括榛樹。榛樹的特徵是其心形的葉子和美味的堅果，這些堅果在秋季成熟，並且可以生吃或加工成各種食品。榛樹在園藝中也受到青睞，因為它們的外觀和果實都非常吸引人。
例句 1：
Corylus 是榛科的主要屬，包含多種榛樹。
Corylus is the main genus in the hazelnut family, containing several species of hazel trees.
例句 2：
Corylus avellana 是最常見的榛樹品種。
Corylus avellana is the most common species of hazel tree.
例句 3：
這些樹的堅果在秋天成熟，成為小動物的食物。
The nuts of these trees mature in the fall, providing food for small animals.
這個術語廣泛地指所有能夠結出堅果的植物，包括榛科的植物。這些植物在生態系統中扮演重要角色，因為它們的堅果為許多動物提供食物，並且在人類飲食中也具有重要地位。
例句 1：
榛科植物是許多堅果植物中的一部分。
Hazelnut family plants are part of many nut-bearing plants.
例句 2：
這類植物對於維持生態平衡非常重要。
These types of plants are crucial for maintaining ecological balance.
例句 3：
許多堅果植物的果實對人類和動物都是重要的食物來源。
The fruits of many nut-bearing plants are important food sources for both humans and animals.
這是一個較為廣泛的術語，涵蓋了許多不同的樹木類別，包括榛科的樹木。這些樹木在生態系統中提供棲息地和食物，並且在木材和其他資源方面具有經濟價值。
例句 1：
榛科是樹木家族中的一個重要成員。
The hazelnut family is an important member of the tree family.
例句 2：
這些樹木為許多動物提供了棲息地。
These trees provide habitats for many animals.
例句 3：
樹木家族中的很多成員都對環境有正面影響。
Many members of the tree family have a positive impact on the environment.