公元前27至公元14年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公元前27至公元14年」是指歷史上從公元前27年到公元14年這段時間,這段時間涵蓋了羅馬帝國的奧古斯都時期。公元前27年,奧古斯都(原名屋大維)被授予了「奧古斯都」的稱號,標誌著羅馬共和國向羅馬帝國的過渡;而公元14年則是奧古斯都去世的年份,這段期間是羅馬歷史上相當重要的時期,因為奧古斯都的統治帶來了相對的和平與繁榮,稱為「羅馬和平」或「和平時代」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A period of time in history.
  2. From a year before the common era to a year in the common era.
  3. A historical timeframe that marks a significant change.
  4. A time that includes important events in Roman history.
  5. A historical era that signifies the transition from a republic to an empire.
  6. A significant period in Roman history, marked by the reign of Augustus.
  7. A timeframe that includes the establishment of imperial rule in Rome.
  8. A historical era that denotes the beginning of the Roman Empire.
  9. A timeline that encapsulates the consolidation of power by Augustus in ancient Rome.
  10. A significant historical period that marks the transition of Rome from a republic to an empire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:27 BC to 14 AD

用法:

這是一個時間範圍,常用於描述公元前27年到公元14年之間的歷史事件,特別是與羅馬帝國的奧古斯都有關的事件。

例句及翻譯:

例句 1:

公元前27至公元14年是奧古斯都統治的時期。

27 BC to 14 AD is the period of Augustus's reign.

例句 2:

這段時間見證了羅馬的重大變革。

This period witnessed significant changes in Rome.

例句 3:

許多歷史學家研究公元前27至公元14年的事件。

Many historians study the events from 27 BC to 14 AD.

2:Augustus Era

用法:

指的是奧古斯都統治期間,這段時間被認為是羅馬歷史上最為輝煌的時期之一,奧古斯都進行了多項改革,並促進了經濟和文化的繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

奧古斯都時期的藝術和建築風格影響深遠。

The art and architectural style of the Augustus Era had a lasting impact.

例句 2:

在奧古斯都時期,羅馬達到了前所未有的繁榮。

Rome achieved unprecedented prosperity during the Augustus Era.

例句 3:

許多重要的法律和制度是在奧古斯都時期建立的。

Many important laws and institutions were established during the Augustus Era.

3:Roman Empire Transition

用法:

指的是從羅馬共和國到羅馬帝國的過渡,這一過渡標誌著政治體制的重大變化與權力的集中。

例句及翻譯:

例句 1:

羅馬帝國的過渡改變了整個地中海地區的權力平衡。

The transition to the Roman Empire changed the power dynamics of the entire Mediterranean region.

例句 2:

這一過渡期的事件對後來的歷史影響深遠。

The events of this transition period had a profound impact on later history.

例句 3:

許多歷史學家專注於研究這一過渡的原因和結果。

Many historians focus on studying the causes and effects of this transition.

4:Pax Romana

用法:

這是一個拉丁語詞組,意指「羅馬和平」,通常用來描述奧古斯都時期的相對和平與繁榮,持續了約兩個世紀。

例句及翻譯:

例句 1:

羅馬和平時代的開始可以追溯到公元前27年。

The beginning of Pax Romana can be traced back to 27 BC.

例句 2:

在羅馬和平時代,貿易和文化交流蓬勃發展。

During Pax Romana, trade and cultural exchange flourished.

例句 3:

許多文學作品都是在羅馬和平時代創作的。

Many literary works were created during the Pax Romana.