睡艙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睡艙」是指一種專門設計用來讓人休息或睡覺的封閉空間,通常在公共場所如機場、火車站或酒店中出現。這種設施提供了私密的環境,讓使用者能夠在繁忙的環境中獲得短暫的休息。睡艙通常配備床鋪、枕頭、床單,有時還會提供額外的設施如插座、燈光和音響系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small space to sleep.
  2. A private area for resting.
  3. A place designed for taking a nap.
  4. A small room where you can lie down and sleep.
  5. A compact sleeping space often found in public areas.
  6. A designated area for rest, typically featuring a bed and privacy.
  7. An enclosed sleeping facility that allows for short-term rest.
  8. A specialized sleeping compartment providing comfort and privacy.
  9. A self-contained unit for sleeping, often used in transit hubs or hotels.
  10. A pod-like structure for resting, commonly used in airports or urban settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sleep pod

用法:

這是一種現代設計的休息空間,通常是小型封閉的艙室,提供床鋪和隱私,適合在公共場所使用。這種設施在某些城市的機場和火車站越來越普遍,因為它們為旅客提供了短暫休息的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

機場裡有許多睡艙可以讓旅客休息。

There are many sleep pods in the airport for travelers to rest.

例句 2:

這個城市的火車站設有睡艙,方便長途旅行者。

The train station in this city has sleep pods for long-distance travelers.

例句 3:

我在酒店裡租了一個睡艙,感覺非常舒適。

I rented a sleep pod in the hotel, and it felt very comfortable.

2:Sleeping cabin

用法:

通常指在某些酒店或休息設施中提供的封閉空間,專門用來讓客人休息和睡覺。這類設施可能會有不同的設計和大小,根據需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店的睡艙非常寬敞,讓我能夠好好休息。

The sleeping cabin in this hotel is very spacious, allowing me to rest well.

例句 2:

我在山上度假時住進了一個小型睡艙

I stayed in a small sleeping cabin during my vacation in the mountains.

例句 3:

這個度假村提供的睡艙設計非常獨特。

The sleeping cabins provided by this resort have a very unique design.

3:Resting space

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何可以用來休息的地方,可能是小型的封閉空間,也可能是公共區域的安靜角落。這類空間可以在不同的環境中找到,例如咖啡廳、圖書館或公共交通設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圖書館有一個專門的休息空間,讓讀者可以放鬆。

This library has a dedicated resting space for readers to relax.

例句 2:

在繁忙的城市中找到一個安靜的休息空間非常重要。

It's important to find a quiet resting space in a busy city.

例句 3:

這家咖啡廳提供舒適的休息空間,適合工作或放鬆。

This café offers a comfortable resting space, perfect for working or relaxing.

4:Nap room

用法:

專門設計用來讓人小睡的房間,通常在辦公室或公共場所中設置,以便人們可以在工作或旅行期間得到短暫的休息。這種房間通常配備床鋪或躺椅,並且環境安靜,適合小睡。

例句及翻譯:

例句 1:

辦公室裡設有一個小睡室,讓員工可以在午休時小睡。

There is a nap room in the office where employees can take a short nap during lunch.

例句 2:

這家酒店提供的小睡室非常舒適。

The nap room in this hotel is very comfortable.

例句 3:

我在旅行時經常需要使用小睡室來補充精力。

I often need to use the nap room while traveling to recharge.