鹽漬黃瓜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽漬黃瓜」是指用鹽水或鹽來醃製的黃瓜,通常用來作為開胃小菜或配菜。這種製作方法可以延長黃瓜的保存時間,並增加其風味。鹽漬黃瓜的口感脆爽,鹹香可口,常見於亞洲和西方的料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cucumbers made salty to eat.
  2. Cucumbers preserved with salt.
  3. Cucumbers that are soaked in salt.
  4. Cucumbers that are pickled using salt.
  5. Cucumbers that are brined with salt for flavor.
  6. Cucumbers that are fermented or preserved with salt for taste.
  7. Cucumbers that are treated with salt to enhance their flavor and shelf life.
  8. Cucumbers that undergo a salting process to create a tangy and crunchy side dish.
  9. Cucumbers that are preserved through a salting technique, resulting in a savory condiment.
  10. Cucumbers that are salted to create a flavorful, crunchy accompaniment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickled Cucumbers

用法:

通常是指將黃瓜浸泡在醋和香料中,產生酸味的醃製食品。這種食品在許多文化中都非常受歡迎,作為開胃菜或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃酸酸的醃黃瓜,特別是搭配三明治。

I love eating pickled cucumbers, especially with sandwiches.

例句 2:

這家餐廳的醃黃瓜非常美味,值得一試。

The pickled cucumbers at this restaurant are delicious and worth trying.

例句 3:

她自己在家裡製作醃黃瓜,味道特別好。

She makes pickled cucumbers at home, and they taste really good.

2:Salted Cucumbers

用法:

指用鹽醃製的黃瓜,通常用來增加風味,並且保持其脆嫩的口感。這種黃瓜可以直接食用,或作為其他菜餚的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

鹽漬黃瓜是我最喜歡的開胃菜之一。

Salted cucumbers are one of my favorite appetizers.

例句 2:

在夏天,我喜歡吃鹽漬黃瓜,清爽又開胃。

In summer, I love eating salted cucumbers, they are refreshing and appetizing.

例句 3:

這道菜的配料中有鹽漬黃瓜,增添了獨特的風味。

This dish includes salted cucumbers, which add a unique flavor.

3:Brined Cucumbers

用法:

指浸泡在鹽水中的黃瓜,這種方法可以使黃瓜保持鮮脆的口感,並且增添鹹味。這種做法在許多國家的料理中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用鹽水醃製的黃瓜來搭配燒烤肉類。

We use brined cucumbers to accompany grilled meats.

例句 2:

這些醃製的黃瓜在沙拉裡非常美味。

These brined cucumbers are delicious in salads.

例句 3:

他們的自製鹽水黃瓜口感特別好。

Their homemade brined cucumbers have a particularly good texture.

4:Cucumber Pickles

用法:

這是一種通用的術語,指用各種調味料和醃製方法製作的黃瓜。這些醃製品可以是甜的、酸的或鹹的,根據不同的配方而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在漢堡上加上醃黃瓜。

I love adding cucumber pickles on my burgers.

例句 2:

這些醃黃瓜的味道非常豐富,讓食物更加美味。

These cucumber pickles have a rich flavor that enhances the food.

例句 3:

她的家裡總是有自製的醃黃瓜,大家都喜歡。

She always has homemade cucumber pickles at home, and everyone loves them.