「Halakha」是希伯來語，意指猶太法律或法規，涵蓋了猶太教的宗教、道德和社會規範。Halakha 源自於猶太教的經典文獻，包括《塔木德》和《聖經》，並且指導猶太人在日常生活中的行為和決策。它包含了對飲食、安息日、婚姻、禮儀及其他方面的具體規定。Halakha 也被視為猶太教信仰和實踐的核心，影響著猶太社群的生活方式和文化。
指的是猶太教徒遵循的法律體系，涵蓋了道德、社會和宗教的各個方面。這些法律根源於猶太教的經典文獻，並且影響著猶太人的生活方式和信仰實踐。
例句 1：
猶太法律對於飲食規範有著嚴格的要求。
Jewish law has strict requirements regarding dietary practices.
例句 2：
在猶太社區中，遵循猶太法律是非常重要的。
Following Jewish law is very important in the Jewish community.
例句 3：
他們的婚禮遵循了猶太法律的所有傳統。
Their wedding followed all the traditions of Jewish law.
這是一個更正式的術語，用來描述猶太法律的整體體系，包括各種法律、規範和解釋。這個法律體系不僅涵蓋宗教儀式，還包括社會行為和倫理規範。
例句 1：
猶太法律典範對於社會公義有著深遠的影響。
The Jewish legal code has a profound impact on social justice.
例句 2：
這本書詳細說明了猶太法律典範的各個方面。
This book details various aspects of the Jewish legal code.
例句 3：
他學習了猶太法律典範，以便更好地理解自己的信仰。
He studied the Jewish legal code to better understand his faith.
特指來自《摩西五經》的法律和規定，這些法律是猶太教的基礎，並且對猶太人的宗教生活有著直接的影響。
例句 1：
所有猶太教徒都應該遵守《摩西五經》中的法律。
All Jews should follow the laws in the Torah.
例句 2：
她對《摩西五經》中的法律有深入的研究。
She has an in-depth study of the laws in the Torah.
例句 3：
Torah 法律是猶太教信仰的根基。
Torah law is the foundation of Jewish faith.
這是指由猶太教拉比根據《塔木德》和其他文獻所制定的法律和解釋，這些法律補充了《摩西五經》的內容，並且適應了現代生活的需求。
例句 1：
Rabbinic 法律提供了對古老法律的現代解釋。
Rabbinic law provides modern interpretations of ancient laws.
例句 2：
他參加了有關 Rabbinic 法律的研討會，學習如何應用這些原則。
He attended a seminar on Rabbinic law to learn how to apply these principles.
例句 3：
Rabbinic 法律對於社區的倫理標準有著重要影響。
Rabbinic law has a significant impact on the ethical standards of the community.