猶大·哈納西的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「猶大·哈納西」是指猶太教的傳說人物,通常被認為是猶太教的先知之一。他是猶太教文獻中的一位重要人物,常常與其他先知一起被提及,並且在猶太教的歷史和神話中扮演著重要的角色。猶大·哈納西的故事和教導在猶太教的文獻中被廣泛記載,並對猶太人的信仰和文化產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person from Jewish stories.
  2. A famous figure in Jewish history.
  3. A prophet in Jewish teachings.
  4. A character in religious texts.
  5. A significant figure in Jewish tradition.
  6. A legendary prophet associated with Jewish beliefs.
  7. A historical figure revered in Jewish culture.
  8. A notable prophet in the context of Jewish theology.
  9. A pivotal character in the narrative of Jewish religious literature.
  10. A revered prophet whose teachings are integral to Jewish faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Judah Hanasi

用法:

猶大·哈納西是猶太教的偉大學者和領袖,他在第二世紀的猶太社會中扮演了重要的角色。他的名字「哈納西」意為「首領」,顯示了他在社群中的地位。猶大·哈納西以編纂《密西拿》而聞名,這是猶太法典的重要組成部分,對猶太法律和傳統有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

猶大·哈納西編纂了猶太教的《密西拿》。

Judah Hanasi compiled the Jewish text known as the Mishnah.

例句 2:

他被尊稱為猶太人的首領,對猶太法律有重大貢獻。

He is honored as the leader of the Jews, making significant contributions to Jewish law.

例句 3:

猶大·哈納西的教導至今仍然影響著猶太人的生活。

The teachings of Judah Hanasi still influence Jewish life today.

2:Rabbi Judah the Prince

用法:

猶大·哈納西的另一個稱號,強調他的宗教地位和學術成就。他的教導不僅限於法律,還包括道德和倫理的指導。作為一位拉比,他在猶太社會中被視為智者,並且其教誨在猶太社群中受到廣泛尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

拉比猶大·哈納西的教導對後世的猶太學者影響深遠。

Rabbi Judah the Prince's teachings have profoundly influenced later Jewish scholars.

例句 2:

他在猶太教的發展中扮演了不可或缺的角色。

He played an indispensable role in the development of Judaism.

例句 3:

拉比猶大·哈納西的智慧和知識在當時受到高度讚譽。

Rabbi Judah the Prince's wisdom and knowledge were highly praised in his time.

3:Judah the Nasi

用法:

這是猶大·哈納西的另一種稱呼,強調他作為猶太社群的領導者。這個名稱反映了他在猶太教歷史中的重要性,並且與他的學術貢獻密切相關。猶大·哈納西的角色不僅僅是學者,還是社會的引導者。

例句及翻譯:

例句 1:

猶大·哈納西被稱為猶太人的領袖,展現了他的影響力。

Judah the Nasi was known as the leader of the Jews, showcasing his influence.

例句 2:

他的領導能力在猶太社會中是無可替代的。

His leadership was irreplaceable in the Jewish community.

例句 3:

猶大·哈納西的名字與猶太教的發展密切相關。

Judah the Nasi's name is closely associated with the development of Judaism.

4:Judah the Patriarch

用法:

這個稱號強調了猶大·哈納西作為猶太民族的父親角色。他的教導和領導不僅影響了當代的猶太人,還塑造了後世的猶太教信仰和實踐。這個名稱顯示了他在猶太歷史中的重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

猶大·哈納西被稱為猶太民族的父親,象徵著他的貢獻。

Judah the Patriarch is referred to as the father of the Jewish nation, symbolizing his contributions.

例句 2:

他的教導為後代猶太人提供了指導和靈感。

His teachings provided guidance and inspiration for future generations of Jews.

例句 3:

猶大·哈納西的影響力延續至今,成為猶太教的基石之一。

Judah the Patriarch's influence continues today, becoming one of the cornerstones of Judaism.