植物護理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「植物護理」指的是對植物進行的各種照顧和管理行為,以確保其健康成長和發展。這包括適當的澆水、施肥、修剪、病蟲害防治以及提供適合的環境條件等。植物護理的目的是促進植物的生長,增強其抵抗力,使其能夠健康地生長並開花結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of plants.
  2. Helping plants grow well.
  3. Looking after plants to keep them healthy.
  4. Maintaining plants to ensure they thrive.
  5. Providing support and care to plants.
  6. Managing the needs of plants for optimal growth.
  7. Implementing practices to enhance plant health.
  8. Engaging in activities that promote plant vitality.
  9. Applying horticultural techniques for plant care and maintenance.
  10. The practice of nurturing and managing plant life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plant Care

用法:

專注於植物生長的各個方面,包括水分、陽光、土壤和營養等。這通常涉及定期檢查植物的狀況,確保它們獲得所需的資源來保持健康。在室內植物或花園中,植物護理是確保植物能夠茁壯成長的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些室內植物需要定期的植物護理

These indoor plants require regular plant care.

例句 2:

植物護理包括適當的澆水和施肥。

Plant care includes proper watering and fertilizing.

例句 3:

她對植物護理有很高的興趣。

She has a strong interest in plant care.

2:Horticulture

用法:

這是一個更專業的術語,涉及植物的栽培和管理。它包括農業、園藝和植物科學等多個方面,涵蓋了從種植到收穫的整個過程。這個詞通常用於學術或專業的環境中,涉及對植物的深入研究和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

他在植物學和園藝方面的專業知識使他成為優秀的園丁。

His expertise in botany and horticulture makes him an excellent gardener.

例句 2:

這所大學提供園藝學的學位課程。

The university offers a degree program in horticulture.

例句 3:

園藝學不僅涉及植物護理,還包括植物的繁殖和管理。

Horticulture involves not only plant care but also the propagation and management of plants.

3:Plant Maintenance

用法:

這個詞通常用於描述對植物的持續照顧和管理,包括定期檢查和必要的調整。這不僅限於家庭植物,還可以應用於商業或公共空間的植物管理。

例句及翻譯:

例句 1:

商業大樓的植物維護需要專業的園藝服務。

The plant maintenance for the commercial building requires professional horticultural services.

例句 2:

我們需要制定一個植物維護計畫。

We need to develop a plant maintenance plan.

例句 3:

植物維護是保持綠色空間美觀的重要部分。

Plant maintenance is an important part of keeping green spaces attractive.

4:Gardening

用法:

這是一個更為普遍的術語,通常涉及在戶外或室內種植和照顧植物。園藝可以是愛好,也可以是專業工作,涵蓋了從種植花卉到蔬菜的各種活動。這個詞強調了植物護理的實踐和創造性。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在後院進行園藝,種植各種花卉。

She enjoys gardening in her backyard, planting various flowers.

例句 2:

園藝是一個放鬆和享受自然的好方法。

Gardening is a great way to relax and enjoy nature.

例句 3:

他參加了一個園藝課程,以學習更多植物護理的技巧。

He took a gardening class to learn more plant care techniques.