amabilis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「amabilis」是拉丁語,意為「可愛的」或「令人喜愛的」。這個詞源於拉丁語的「amare」,意為「愛」。在不同的語境中,它可以用來形容人、事物或特質,表示某種吸引力或受歡迎的特質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is nice to be around.
  2. Something that people like.
  3. Something that is pleasant.
  4. Something that brings joy.
  5. Something that is charming and enjoyable.
  6. A quality that makes someone or something endearing.
  7. A characteristic that attracts affection or admiration.
  8. An attribute that evokes fondness or appreciation.
  9. A trait that is delightful and appealing.
  10. A quality that elicits warmth and affection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lovely

用法:

通常用來形容人、景色或事物的美好,給人愉悅的感覺。它可以用於描述外貌、性格或任何令人愉快的特質。在日常對話中,這個詞常用於表達讚美或欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

那位女孩真是可愛,她的笑容讓人心情愉快。

That girl is truly lovely; her smile brightens the mood.

例句 2:

這個花園裡的花朵看起來非常可愛。

The flowers in this garden look absolutely lovely.

例句 3:

她穿的那件衣服真可愛,適合她的風格。

The dress she is wearing is lovely and suits her style perfectly.

2:Charming

用法:

用來描述某人或某事的吸引力,通常帶有迷人或吸引人的意味。這個詞可以用來形容人的個性、風格或某個地方的氛圍,給人一種愉快和吸引的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他有一種迷人的個性,讓每個人都喜歡他。

He has a charming personality that makes everyone like him.

例句 2:

這個小鎮的氛圍非常迷人,吸引了很多遊客。

The atmosphere of this small town is very charming, attracting many visitors.

例句 3:

她的迷人微笑讓人感到溫暖。

Her charming smile brings warmth to everyone.

3:Endearing

用法:

通常用來形容某種特質或行為,讓人感到親切和喜愛。這個詞常用於描述小孩、寵物或任何有趣的特質,讓人感到愉快和溫暖。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗的行為真是讓人喜愛,讓人忍不住想要擁抱它。

The puppy's behavior is so endearing that you can't help but want to hug it.

例句 2:

她的天真無邪的笑容非常可愛。

Her innocent smile is quite endearing.

例句 3:

這部電影中的角色都非常讓人喜愛。

The characters in this movie are all very endearing.

4:Adorable

用法:

用來形容某人或某事的可愛程度,通常用於小孩或動物,表達強烈的喜愛之情。這個詞帶有一種輕鬆愉快的感覺,通常用於強調其可愛或吸引人的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻小貓咪真可愛,讓人不禁微笑。

That little kitten is so adorable, it makes you smile.

例句 2:

這個小女孩穿著可愛的衣服,真是太可愛了。

That little girl in the adorable outfit is just too cute.

例句 3:

她的寵物狗非常可愛,總是讓人心情愉快。

Her pet dog is so adorable, it always lifts my spirits.