低敏感度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低敏感度」通常指對某些刺激或變化的反應較弱,或在某些情境下不容易受到影響或感知。這個詞可以用於多種情境,例如心理學、醫學、以及社會行為等領域。在心理學中,低敏感度可能指一個人對外界刺激的反應不強烈。在醫學中,可能指對某種藥物或治療方法的反應不明顯。在社會行為上,低敏感度可能表示對他人情感或社會情境的理解能力較低。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not easily affected by things.
  2. Doesn't react strongly to changes.
  3. Less aware of what happens around.
  4. Not sensitive to feelings or situations.
  5. Reacts weakly to emotional or physical stimuli.
  6. A condition where one is less responsive to external factors.
  7. A state of reduced awareness or reaction to stimuli.
  8. A tendency to not easily perceive or respond to changes.
  9. A characteristic of having a diminished response to various stimuli.
  10. A lack of sensitivity to emotional or environmental cues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low sensitivity

用法:

通常用於描述對外界刺激的反應不強烈,特別是在心理學或生理學的情境中。對於某些人來說,這可能意味著他們在情感上或生理上對於環境的變化不會有強烈的反應,這可能影響他們的社交互動或情緒狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物對他的身體反應很低敏感度

This medication has a low sensitivity reaction in his body.

例句 2:

她的低敏感度使她不容易被周圍的情緒影響。

Her low sensitivity makes her less affected by the emotions around her.

例句 3:

在這種情況下,低敏感度可能是一種優勢。

In this situation, low sensitivity can be an advantage.

2:Reduced sensitivity

用法:

這個詞常用於醫學或心理學領域,描述某人對刺激的反應減弱,可能是由於生理或心理因素造成的。這種情況可能導致人們在社交或情感上無法完全理解他人的需求或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的情感反應顯示出明顯的降低敏感度

His emotional responses show a clear reduced sensitivity.

例句 2:

在這種情況下,降低敏感度可能會影響他的社交生活。

In this case, reduced sensitivity might affect his social life.

例句 3:

這種情況的降低敏感度可能需要專業的評估。

The reduced sensitivity in this situation may require professional assessment.

3:Diminished responsiveness

用法:

用於描述對刺激的反應能力減弱,這可能影響一個人在社交或情感方面的互動。這種狀態可能是由於過去的經驗、情緒狀態或其他因素造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的情緒反應顯示出明顯的反應減少。

His emotional reactions show a noticeable diminished responsiveness.

例句 2:

在某些情況下,反應減少可能需要進一步的心理輔導。

In some cases, diminished responsiveness may require further psychological counseling.

例句 3:

這種反應減少可能會影響他的工作表現。

This diminished responsiveness might affect his job performance.