「downtime」這個詞在中文中通常指的是系統或設備的停機時間，特別是在技術或商業環境中。它可以表示設備無法運行的時間，這可能是由於維護、故障或其他原因造成的。除了技術層面，downtime 也可以指人們的休息時間或閒暇時間，尤其是在工作環境中，員工可能會利用這段時間進行休息或放鬆。
通常指的是服務或系統的中斷，特別是在技術或公共服務領域。這可能是由於故障、維護或其他原因造成的。當一個系統或服務無法使用時，通常會被稱為 outage。這在 IT 行業中是非常常見的，尤其是在網絡或伺服器管理中。
例句 1：
網路服務因為停電而發生了 outage。
The internet service experienced an outage due to a power failure.
例句 2：
我們需要通知用戶這次的系統 outage。
We need to inform users about this system outage.
例句 3：
這次的電力 outage 影響了整個社區。
The power outage affected the entire community.
指的是某種活動或過程的中斷，這可以是短暫的或持久的。它可以用於描述工作流程的暫停，也可以用於描述服務的中斷。這個詞在商業和技術環境中都很常見，表示需要重新啟動或恢復的狀態。
例句 1：
我們的服務因為技術問題而遭遇了中斷。
Our service faced an interruption due to technical issues.
例句 2：
會議中有幾次不必要的中斷。
There were several unnecessary interruptions during the meeting.
例句 3：
這次的中斷影響了我們的生產力。
This interruption affected our productivity.
通常指的是某種活動的暫停，這可以是短暫的休息或更長的停工時間。在工作環境中，員工可能會有定期的休息時間，也可以用來描述技術故障的情況。
例句 1：
我們在工作時需要定期的休息。
We need regular breaks during work.
例句 2：
這台電腦在更新時出現了故障，造成了短暫的停工。
The computer had a break during the update, causing a brief downtime.
例句 3：
他們在工作中安排了午餐休息。
They scheduled a lunch break during work.
指的是設備或系統在沒有工作或活動的狀態下的時間，通常是因為等待或其他因素造成的。在商業環境中，這可能意味著生產力的損失或效率的降低。
例句 1：
這台機器的閒置時間過長，影響了生產效率。
The machine's idle time is too long, affecting production efficiency.
例句 2：
我們需要減少閒置時間以提高工作效率。
We need to reduce idle time to improve work efficiency.
例句 3：
在這段閒置時間內，我們可以進行維護。
During this idle time, we can perform maintenance.