robin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「robin」這個詞在中文中通常指的是一種小型鳥類，特別是紅胸知更鳥（European robin），這種鳥以其鮮豔的紅色胸部而聞名。它們常見於歐洲和北美，通常在春天和夏天出現。這種鳥被認為是春天的象徵，常常出現在文學和藝術作品中。此外，「robin」在某些文化中也可以用作人名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bird with a red breast.
  2. A type of bird that sings and is often seen in gardens.
  3. A bird known for its bright red chest.
  4. A common bird in many gardens, often associated with spring.
  5. A small bird that is often seen in parks and has a distinctive red breast.
  6. A migratory bird that is often a symbol of renewal and springtime.
  7. A songbird known for its melodious singing and vibrant coloration.
  8. A member of the thrush family, recognized for its cheerful song and presence in various habitats.
  9. A species of bird, particularly known in Europe and North America, often associated with folklore and seasonal change.
  10. A small passerine bird with a characteristic red-orange breast, commonly found in gardens and woodlands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Redbreast

用法：

這個詞特別用於描述紅胸知更鳥的特徵，強調其鮮豔的胸部顏色。這種鳥的名字源於其顯著的紅色胸部，是其最明顯的特徵之一。通常在春天，這種鳥會在花園和公園中活躍，吸引了許多鳥類愛好者的注意。

例句及翻譯：

例句 1：

紅胸知更鳥在春天的早晨歌唱。

The redbreast sings in the early mornings of spring.

例句 2：

在花園裡，我看到了一隻美麗的紅胸知更鳥。

I saw a beautiful redbreast in the garden.

例句 3：

這種鳥的紅色胸部讓它在其他鳥類中脫穎而出。

The bright red breast of this bird makes it stand out among others.

2：Songbird

用法：

這個詞用來形容一類以優美歌聲聞名的鳥類，包括紅胸知更鳥。這些鳥通常在春天和夏天繁殖，並以其悅耳的歌聲吸引伴侶和標記領土。許多鳥類愛好者喜愛這些鳥，因為它們的歌聲增添了自然的美感。

例句及翻譯：

例句 1：

許多歌鳥在春天的清晨唱歌。

Many songbirds sing in the early mornings of spring.

例句 2：

這隻歌鳥的旋律聽起來非常悅耳。

The melody of this songbird sounds very pleasant.

例句 3：

在這片森林裡，有許多不同種類的歌鳥。

There are many different types of songbirds in this forest.

3：Throstle

用法：

這個詞是對某些鳥類的古老稱呼，特別是指某些類型的知更鳥，包括紅胸知更鳥。這個詞在某些地區的文學作品中出現，通常用來描述這些鳥的歌聲或它們在自然中的存在。

例句及翻譯：

例句 1：

古詩中經常提到知更鳥的歌聲。

Old poems often mention the song of the throstle.

例句 2：

在這片開放的田野上，我聽到了知更鳥的歌唱。

I heard the throstle singing in the open fields.

例句 3：

知更鳥的歌聲讓人感到平靜。

The song of the throstle brings a sense of peace.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：