trustworthy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「值得信賴的」這個詞用來形容某人或某事物可以被信任,通常表示其可靠性和誠實性。這個詞可以用來描述人、組織或資訊,強調其在道德或專業上的可信度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone or something you can believe in.
  2. Someone you can count on.
  3. Someone who is honest and reliable.
  4. Someone or something that keeps promises.
  5. Someone or something that is dependable.
  6. Someone or something that has a good reputation for honesty.
  7. A person or entity that consistently acts in a reliable manner.
  8. A source that provides accurate and truthful information.
  9. An individual or organization that maintains integrity and trustworthiness.
  10. A person or thing that is seen as reliable and credible.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reliable

用法:

常用來形容某人或某物在執行任務或提供資訊時的一致性和穩定性。這個詞強調可以依賴的特性,適用於人、設備或系統。在工作環境中,可靠的同事會按時完成任務,並且能夠提供準確的資訊。在日常生活中,可靠的朋友會在需要的時候出現並提供支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非常可靠的夥伴,總是能夠按時完成工作。

He is a very reliable partner who always meets deadlines.

例句 2:

這款設備被認為是市場上最可靠的。

This device is considered one of the most reliable on the market.

例句 3:

你可以依賴她的建議,因為她總是給出明智的意見。

You can rely on her advice because she always gives wise suggestions.

2:Dependable

用法:

這個詞強調某人或某物在需要時總是能夠提供支持或幫助。通常用於描述個人或服務,表示其在關鍵時刻的可用性和穩定性。在職場中,一位可靠的員工會在團隊中扮演重要角色,並且能夠在壓力下保持表現。在個人生活中,可靠的朋友會在困難時刻提供幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常可靠的同事,總是能夠提供支持。

She is a very dependable colleague who is always there to support.

例句 2:

這種服務被認為是最可靠的,客戶可以放心使用。

This service is considered the most dependable, and customers can use it with confidence.

例句 3:

在緊急情況下,這位醫生是一位非常可靠的專業人士。

In emergencies, this doctor is a very dependable professional.

3:Credible

用法:

用來形容某人或某事物的資訊或背景是可信的,通常與真實性和透明度有關。這個詞常用於學術和專業環境中,強調來源的可靠性。當一個人或組織提供的資訊被認為是可信的時,通常意味著他們有良好的聲譽和專業知識。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專家的意見被視為非常可信的。

The expert's opinion is considered very credible.

例句 2:

我們需要找到一個可信的資料來源來支持這個論點。

We need to find a credible source of information to support this argument.

例句 3:

他的研究結果是可信的,因為他使用了嚴謹的方法。

His research findings are credible because he used rigorous methods.

4:Honest

用法:

這個詞強調某人或某事物的誠實性和真實性,通常與道德和倫理有關。形容一個人的時候,表示他們不會說謊或隱瞞真相。在商業中,誠實的公司會透明地與客戶溝通,並且遵循道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個誠實的人,從不隱瞞任何事情。

He is an honest person who never hides anything.

例句 2:

這家公司以其誠實的商業做法而聞名。

This company is known for its honest business practices.

例句 3:

她的誠實讓我對她充滿信任。

Her honesty makes me trust her completely.